primamque loquentis ab ore
eripuit pater ac stupefactus numine |
primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
primamque | loquor, loqui, locutus sumspeak, tell; talk; mention; say, utter; phrasesprechen, erzählen, sprechen, erwähnen, sagen, aussprechen; Satzparler, le dire ; entretien ; mention ; dire, total ; expression
parlare, raccontare, parlare, parlare, dire, pronunciare; frasehablar, decir; charla; mención; decir, completo; frase
|
primamque loquentis | abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
primamque loquentis ab | os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación |
primamque loquentis ab | oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure
bruciarequemadura
|
primamque loquentis ab ore(Currently undefined; we'll fix this soon.)
primamque loquentis ab ore
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
primamque loquentis ab ore
| eripio, eripere, eripui, ereptussnatch away, take by force; rescueentreißen, mit Gewalt nehmen; Rettungsaisir loin, prise par la force ; délivrance
strappare, prendere con la forza; salvataggioarrebatar lejos, toma por la fuerza; rescate
|
primamque loquentis ab ore
eripuit | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
primamque loquentis ab ore
eripuit pater | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
primamque loquentis ab ore
eripuit pater ac | stupefacio, stupefacere, stupefeci, stupefactusstrike dumb/stun with amazement, stupefy; strike senselessStreik stumm / Betäubung mit Erstaunen, betäuben; Streik sinnlosla grève sourde-muette/stupéfient avec la stupéfaction, étourdissent ; grève insensée
sciopero muto / stordire con stupore, stupire, colpire senza sensola huelga muda/atonta con el asombro, deja estupefacto; huelga inconsciente
|
primamque loquentis ab ore
eripuit pater ac | stupefio, stupeferi, stupefactus sumbe stunned, be stupefied/struck senselesswerden betäubt, betäubt werden / schlug sinnlosêtre stunned, soit étourdi/insensé frappé
essere storditi, essere stupefatto / colpito senza sensoser stunned, se deje estupefacto/inconsciente pegada
|
primamque loquentis ab ore
eripuit pater ac stupefactus | numen, numinis Ndivine will, divinity; godgöttlichen Willen, die Gottheit, Gottvolonté divine, la divinité, Dieuvolontà divina, la divinità, Diovoluntad divina, la divinidad; dios |