eclesiam, clamantes per plateas urbis Kyrie eleison. Asserebat autem diaconus noster, |
| aeclesia, aeclesiae Fchurch; assembly, meeting of the assembly; the Church Kirche, Versammlung, Sitzung der Versammlung, die Kircheéglise ; ensemble, réunion de l'assemblée ; l'église
Chiesa, assemblea, riunione dell'assemblea, la Chiesaiglesia; montaje, reunión de la asamblea; la iglesia
|
| eclesiam, | clamo, clamare, clamavi, clamatusproclaim, declare; cry/shout out; shout/call name of; accompany with shoutsverkünden, erklären; cry / shout out; schreiben / Call-Namen; begleiten mit Geschreiproclamer, déclarer ; le cri/crient dehors ; nom de cri/appel de ; accompagner avec des cris
proclamare, dichiarare, gridare / gridare; messaggio / invito a nome di; accompagnare con messaggi in bachecaproclamar, declarar; el grito/grita hacia fuera; nombre del grito/de la llamada de; acompañar con gritos
|
| eclesiam, clamantes | perthrough; during; by, by means ofdurch, während, durch, mit Hilfe vongrâce; cours; par, au moyen deattraverso, durante, da, per mezzo dia través de, durante, por, por medio de |
| eclesiam, clamantes per | platea, plateae Fbroad way, streetbreiten Weg, Straßesens large, de la ruevia larga, viade manera muy amplia, la calle |
| eclesiam, clamantes per plateas | urbs, urbis Fcity; City of RomeStadt, City of Romeville, ville de Romecittà, Comune di Romaciudad, la ciudad de Roma |
| eclesiam, clamantes per plateas urbis | Kyrie, undeclined MOh LordOh LordÔ SeigneurOh LordOh Señor |
| eclesiam, clamantes per plateas urbis Kyrie | eleison, undeclinedhave mercyerbarme dichayez pitiéabbi pietàten piedad |
| eclesiam, clamantes per plateas urbis Kyrie eleison. | assero, asserere, assevi, assitusplant/set at/nearWerk / festgesetzt / in der Näheusine/at/near réglé
pianta / set o nelle vicinanzeplanta/at/near determinado
|
| eclesiam, clamantes per plateas urbis Kyrie eleison. | assero, asserere, asserui, assertuslay hands on/grasp; assert/state/allege; free/release; claim; protect/preservelegte die Hände auf / zu erfassen; behaupten / Land / behaupten, frei / release; Forderung; Schutz zu erhalten /étendre les mains on/grasp ; affirmer/état/allèguent ; libre/dégagement ; réclamation ; protéger/conserve
imporranno le mani / afferrare; affermare / Stato / sostengono; libero / svincolo; credito; tutelare / salvaguardareponer las manos on/grasp; afirmar/estado/alegan; libre/lanzamiento; demanda; proteger/coto
|
| eclesiam, clamantes per plateas urbis Kyrie eleison. Asserebat | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| eclesiam, clamantes per plateas urbis Kyrie eleison. Asserebat autem | diaconus, diaconi Mdeacon; cleric of minor ordersDiakon; Kleriker der niederen Weihendiacre; ordres religieux des mineursdiacono, chierico di ordini minoridiácono; clérigo de órdenes menores |
| eclesiam, clamantes per plateas urbis Kyrie eleison. Asserebat autem diaconus | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
| eclesiam, clamantes per plateas urbis Kyrie eleison. Asserebat autem diaconus | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
