NoDictionaries   Text notes for  
... nec quisquam aeratas acies examine tanto misceri...

← back to Vergil Aeneid 7 692-706 with adjustable interlinear vocabulary
nec quisquam aeratas acies examine tanto misceri putet,
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 necnor, and..not; not..either, not evennoch, und .. nicht, nicht .., nicht einmalni, et .. pas; pas .. soit, pas mêmené, e non .., non .. o, neancheni tampoco, y no .., no .. tampoco, ni siquiera
 necnor; and not, not, neither, not evennoch, und nicht, nicht, noch nicht einmalni, et non, non, non plus, pas mêmené, e non, non, né, neppureni, y no, no, no, ni siquiera
nec quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
nec quisquam aeratus, aerata, aeratumcovered/decorated with/made of brass/bronze; with bronze fittingsabgedeckt sind dekoriert mit / aus Messing / Bronze, mit bronzenen Beschlägencouverts / décoré / laiton / bronze, avec appliques de bronzecoperti / arredati con / in ottone / bronzo, con finiture in bronzocubierto / decorado con / de latón / bronce, con herrajes de bronce
nec quisquam aeratas acies, aciei Fsharpness, sharp edge, point; battle line/array; sight, glance; pupil of eyeSchärfe, scharfe Kante, zeigen; Kampflinie / array; Sicht, Blick, Pupillenetteté, tranchant, point; ligne de bataille / tableau: la vue, regard, pupille de l'œilnitidezza, spigolo vivo, punto, linea di battaglia / array; vista, sguardo; pupilla dell'occhionitidez, aristas vivas, punto, línea de batalla / matriz; vista, mirada, la pupila del ojo
nec quisquam aeratas acies examen, examinis Nexam/test; apparatus/process of weighing, balancePrüfung / test; Apparate / Prozess der Abwägung, Balanceexamen / test; appareils / processus de pesée, la balanceesame / prova; apparecchi / processo di valutazione, equilibrioexamen / prueba; aparatos o proceso de pesaje, la balanza
nec quisquam aeratas acies examine tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
nec quisquam aeratas acies examine tanto(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nec quisquam aeratas acies examine tanto (Currently undefined; we'll fix this soon.)
nec quisquam aeratas acies examine tanto  misceo, miscere, miscui, mixtusmix, mingle; embroil; confound; stir upmischen, mischen; verwickeln, verwirren; schürenle mélange, se mélangent ; embrouiller ; confondre ; remuer mescolare, mescolare, coinvolgere, confondere, mescolare finola mezcla, mezcla; embrollar; confundir; suscitar
nec quisquam aeratas acies examine tanto misceri puto, putare, putavi, putatusthink, believe, suppose, hold; reckon, estimate, value; clear up, settledenken, glauben, annehmen, halten, rechnen, schätzen, value; klären, regelnpenser, croire, supposer, tenir ; compter, estimer, évaluer ; éclaircir, arranger pensare, credere, immagino, detenere; fare i conti, stima, valore, chiarire, risolverepensar, creer, suponer, sostenerse; contar, estimar, valorar; aclarar, colocar
nec quisquam aeratas acies examine tanto misceri puteo, putere, -, -stink, be rotten/putrid; smell bad; rot/decomposestinken, sind faul / faulig; schlecht riechen, rot / zerlegenempester, être putréfié/putride ; sentir le mauvais ; la putréfaction/se décomposent puzzo, essere marcio / putrido; cattivo odore; rot / decompongonoapestar, ser putrefacto/pútrido; oler el malo; la putrefacción/se descompone


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.