effera. ductores primi Messapus et Vfens contemptorque deum Mezentius undique cogunt |
| effero, efferare, efferavi, efferatusmake wild/savage/barbaric; brutalize; exasperatemachen wild / Savage / barbarisch; brutal; reizenrendre sauvage/sauvage/barbare ; brutaliser ; exaspérer
fare selvatica / selvaggio / barbariche; brutalizzare; esasperarehacer salvaje/salvaje/barbárico; brutalize; exasperar
|
| efferus, effera, efferumsavage, cruel, barbarouswild, grausam, barbarischsauvage, cruel, barbareselvaggio, crudele, barbarosalvaje, cruel, bárbara |
|
effera. | ductor, ductoris Mleader, commanderFührer, der Kommandeurchef, commandant deleader, il comandantelíder, comandante |
|
effera. ductores | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
|
effera. ductores | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
|
effera. ductores | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
effera. ductores primi(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
effera. ductores primi Messapus | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
effera. ductores primi Messapus et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
effera. ductores primi Messapus et Vfens | contemptor, contemptoris Mdespiser; one who looks down on/scorns; who disregards/pays no heedVerächter, wer schaut auf / verachtet, wer außer Acht / nicht achtetcontempteur; celui qui regarde vers le bas sur / méprise; qui ne respecte pas / ne tient aucun comptespregiatore, uno che guarda verso il basso / disprezza, chi non rispetta / non presta attenzionedespreciador; una que mira hacia abajo / desprecia; no tiene en cuenta que / no se da cuenta |
|
effera. ductores primi Messapus et Vfens
contemptorque | deus, deigod; God; divine essence/being, supreme being; statue of godGott, Gott, göttliche Wesen / Sein, höchste Wesen; Statue des Gottesun dieu ; Dieu ; essence divine/être, être suprême ; statue d'un dieu
Dio, Dio, essenza divina / essere, essere supremo; statua del diodios; Dios; esencia divina/el ser, supremo; estatua de dios
|
effera. ductores primi Messapus et Vfens
contemptorque deum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
effera. ductores primi Messapus et Vfens
contemptorque deum Mezentius | undiquefrom every side/direction/place/part/source; on all/both sides/surfacesvon allen Seiten / Regie / Ort / Rahmen / source; für alle / beide Seiten / Oberflächende tous côtés / direction / place / part / source, sur tous les / des deux côtés / surfacesda ogni lato / direzione / luogo / parte / fonte; su tutti i / le due parti / superficipor todas partes / dirección / lugar / parte / fuente; en todos los / las dos partes o superficies |
|
effera. ductores primi Messapus et Vfens
contemptorque deum Mezentius undique | cogo, cogere, coegi, coactuscollect/gather, round up, restrict/confine; force/compel; convene; congealcollect / gather, runden, beschränken / beschränken; Kraft / zwingen; einzuberufen; erstarrenrassembler/rassemblement, arrondissent vers le haut, limitent/confins ; forcer/obliger ; s'assembler ; congeler
raccogliere / raccogliere, radunare, limitare / confinare; forza / costringere; convocare; congelarerecoger/frunce, reúnen, restringen/encierro; forzar/obligar; convocar; congelar
|
