NoDictionaries   Text notes for  
... Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radiisque aduersa...

← back to Vergil Aeneid 9 365-443 with adjustable interlinear vocabulary
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radiisque aduersa refulsit.
galea, galeae FhelmetHelmcasquecascocasco
galeo, galeare, galeavi, galeatuscover with a helmetAbdeckung mit einem Helmcouvrir avec un casquecoprire con un cascocubierta con un casco
galea(Currently undefined; we'll fix this soon.)
galea Euryalum sublustris, sublustris, sublustrefaintly lit, dimschwach beleuchteten, dimfaiblement éclairée, dimdebolmente illuminato, dimdébilmente iluminado y oscuro
galea Euryalum sublustri nox, noctis FnightNachtnuitnottenoche
galea Euryalum sublustri noctis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
galea Euryalum sublustri noctis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
galea Euryalum sublustri noctis in umbra, umbrae Fshade; ghost; shadowSchatten, Geist, Schattenombre, fantôme, ombreombra, fantasma, ombrasombra, fantasma, sombra
galea Euryalum sublustri noctis in umbro, umbrare, umbravi, umbratuscast a shadow on, shadewarf einen Schatten auf, Schattenmouler une ombre dessus, ombre gettano un'ombra su, ombraechar una sombra encendido, cortina
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodo, prodere, prodidi, proditusproject, thrust forward; bring forth, produce, give birth to; create; nominateProjekt, den Schub nach vorn; hervorbringen, erzeugen, gebären; erstellen zu ernennen;projet, poussée en avant ; produire, produire, donner naissance à ; créer ; nommer progetto, spinta in avanti, portare alla luce, producono, danno vita a creare;; nominareproyecto, empuje adelante; producir, producir, dar a luz a; crear; nominar
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemor, (gen.), immemorisforgetful; lacking memory; heedlessvergesslich; fehlt Speicher; achtendmémoire oublieuse; défaut; insouciantsmemoria smemorati; manca; incurantela memoria olvidadiza; falta; sin hacer caso
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radius, radi(i) Mray; rodray; rodray; tigeray; astarayos; varilla
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radiisque adverto, advertere, adverti, adversusturn/face to/towards; direct/draw one's attention to; steer/pilotTurn / Gesicht / Richtung, direkt / ziehen die Aufmerksamkeit auf; steuern / pilottourner/visage to/towards ; direct/aspiration son attention à ; boeuf/pilote volta / la faccia da / verso; diretta / richiamare l'attenzione di guidare; / pilotadar vuelta/la cara to/towards; directo/drenaje su atención a; buey/piloto
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radiisque adverso, adversare, adversavi, adversatusapply, directgelten die direktenappliquer, direct applicare, direttoaplicarse, directo
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radiisque adversus, adversa -um, adversior -or -us, adversissimus -a -umopposite, directly facing, ranged against; adverse, evil, hostile; unfavorableGegenteil, direkt gegenüber, die sich gegen; ablehnend, so böse, feindselig; ungünstigel'opposé, faisant face directement, s'est étendu contre ; défavorable, mauvais, hostile ; défavorable di fronte, affacciato direttamente, andavano contro; negativo, il male, ostile, sfavorevoleel contrario, haciendo frente directo, se extendió contra; adverso, malvado, hostil; desfavorable
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radiisque adversa, adversae Fenemy/adversary/opponentFeind / Gegner / Gegnerennemi/adversaire/adversaire nemico / avversario / nemicoenemigo/adversario/opositor
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radiisque adversum, adversi Ndirection/point opposite/facing; uphill slope/direction; obstacle, troubleRichtung / gegenüberliegenden Seite / Plandrehen; bergauf Steigung / Richtung; Hindernis, Ärgerpoint opposé la direction / / face; pente montante / direction; obstacle, difficulté àdirezione / punto opposto / di fronte, in salita / direzione; ostacolo, difficoltàdirección / el punto opuesto / frente; cuesta arriba / dirección; obstáculo, dificultad para
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radiisque aduersa refulgeo, refulgere, refulsi, -flash back, reflect light; shine brightly; gleam, glitter, glistenflash back reflektieren das Licht, leuchten; Glanz, Glitzer, glitzernle dos d'instantané, réfléchissent la lumière ; éclat brillamment ; lueur, scintillement, scintillement un ritorno di fiamma, riflettono la luce, brillano, brillano, glitter, brillanola parte posterior del flash, refleja la luz; brillo brillantemente; destello, brillo, resplandor
galea Euryalum sublustri noctis in umbra prodidit immemorem radiisque aduersa refulgo, refulgere, refulsi, -flash back, glitterflash back, glitterdos d'instantané, scintillement ritorno di fiamma, glitterparte posterior del flash, brillo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.