nequiquam et rara muros cinxere corona Asius Imbrasides Hicetaoniusque Thymoetes Assaracique |
| nequiquamin vainvergeblichen vaininvanoen vano |
|
nequiquam | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
|
nequiquam et | rarus, rara -um, rarior -or -us, rarissimus -a -umthin, scattered; few, infrequent; rare; in small groups; loose knitdünn gestreut, wenige, selten, selten, in kleinen Gruppen; lose strickenmince, dispersés; quelques rares; rares; en petits groupes; tricot lâchesottili, sparse; pochi, rari, rari, in piccoli gruppi; maglia allentatadispersos delgada,; infrecuentes pocos; rara; en pequeños grupos; suelta de punto |
|
nequiquam et rara | murus, muri Mwall, city wallWand, Stadtmauermur, mur de la villemuro, la parete della cittàpared, muro de la ciudad |
|
nequiquam et rara muros | cingo, cingere, cinxi, cinctussurround/encircle/ring; enclose; beleaguer; accompany; gird, equip; ring Surround / umschließen / ring; umschließen; belagern; begleiten; rüsten, ausrüsten, Ringentourer/encercler/anneau ; enfermer ; cerner ; accompagner ; le cerceau, équipent ; anneau
surround / circondare / anello, chiudi, assediare, accompagnare, cingerà attrezzare; anellorodear/cercar/anillo; incluir; cercar; acompañar; el ceñidor, equipa; anillo
|
|
nequiquam et rara muros cinxere | corona, coronae Fcrown; garland, wreath; halo/ring; circle of men/troopsKrone, Kranz, Kranz, Halo / ring; Kreis der Männer / Truppencouronne; guirlandes, couronnes; halo / anneau; cercle d'hommes / hommescorona, ghirlanda, corona; alone / anello; cerchia di uomini / soldaticorona, guirnalda, guirnalda; halo / anillo, círculo de los hombres / las tropas |
|
nequiquam et rara muros cinxere | corono, coronare, coronavi, coronatuswreathe, crown, deck with garlands; award prize; surround/encircle, ring roundwinden, Krone, Deck mit Girlanden; prämiert; Surround / einzukreisen, Ring umtresser, couronner, plate-forme avec des guirlandes ; attribuer le prix ; entourer/encercler, sonner en rond
wreathe, corona, ponte con ghirlande; premio di aggiudicazione; surround / circondano, intorno anelloenrrollar, coronar, cubierta con las guirnaldas; conceder el premio; rodear/cercar, sonar alrededor
|
nequiquam et rara muros cinxere corona(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nequiquam et rara muros cinxere corona
Asius(Currently undefined; we'll fix this soon.)
nequiquam et rara muros cinxere corona
Asius Imbrasides(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
nequiquam et rara muros cinxere corona
Asius Imbrasides Hicetaoniusque | Thymoetes, ThymoetisThymoetes, a Trojan elderThymoetes, ein Trojanisches älterenThymoetes, un cheval de Troie aînésThymoetes, un Trojan sambucoTimoetes, un troyano mayor |
|
nequiquam et rara muros cinxere corona
Asius Imbrasides Hicetaoniusque Thymoetes | Assarcus, AssarciAssaracus, king of TroyAssarakos, König von TrojaAssaracus, roi de TroieAssaracus, re di TroiaAsáraco, rey de Troya |
