NoDictionaries   Text notes for  
... uiri, iacet altus Orodes.' conclamant socii laetum paeana secuti;...

'His allies sing out a happy victory song (paean) in turn' Notice that he has socios, but no amicos. He stands or falls by his own strengths or weaknesses.