NoDictionaries   Text notes for  
... fundunt simul undique tela crebra niuis ritu, caelumque obtexitur...

← back to Vergil Aeneid 11 597-617 with adjustable interlinear vocabulary
equos, fundunt simul undique tela crebra niuis ritu, caelumque obtexitur umbra.
equus, equi Mhorse; steedPferd Pferdcheval, chevalcavallo; destrierocaballo, caballo
equos, fundo, fundere, fudi, fususpour, cast; scatter, shed, routpour, gegossen, Streuung, Schuppen, Niederlageverser, mouler ; disperser, jeter, conduire versare, cast, dispersione, ripostiglio, rottaverter, echar; dispersar, verter, encaminar
equos, fundunt simulat same time; likewise; also; simultaneously; at oncezur gleichen Zeit, ebenso, auch, gleichzeitig, auf einmalen même temps; de même; aussi, simultanément, à la foisallo stesso tempo, altrettanto; anche, contemporaneamente, in una sola voltaal mismo tiempo, del mismo modo, también, simultáneamente, a la vez
equos, fundunt simul undiquefrom every side/direction/place/part/source; on all/both sides/surfacesvon allen Seiten / Regie / Ort / Rahmen / source; für alle / beide Seiten / Oberflächende tous côtés / direction / place / part / source, sur tous les / des deux côtés / surfacesda ogni lato / direzione / luogo / parte / fonte; su tutti i / le due parti / superficipor todas partes / dirección / lugar / parte / fuente; en todos los / las dos partes o superficies
equos, fundunt simul undique telum, teli Ndart, spear; weapon, javelin; bulletDart, Speer, Waffe, Speer, KugelDart, lance, arme, javelot; bulletdardo, lancia, arma, giavellotto; proiettiledardo, lanza, armas, lanzamiento de jabalina; bullet
equos, fundunt simul undique tela, telae Fweb; warpweb; warpWeb ; chaîne web; orditotela; deformación
equos, fundunt simul undique tela creber, crebra -um, crebrior -or -us, creberrimus -a -umthick/crowded/packed/close set; frequent/repeated, constant; numerous/abundantdick / überfüllt / verpackt / Schließen, häufige / wiederholt, konstant, zahlreiche / reichlichprofondément/serré/a emballé/ensemble étroit ; fréquent/répété, constant ; nombreux/abondant sp / affollato / confezionati / chiudere set; frequenti / ripetuta, costante, numerose / abbondantedensamente/apretado/embaló/sistema cercano; frecuente/repetido, constante; numeroso/abundante
equos, fundunt simul undique tela crebrarepeatedlywiederholtà plusieurs reprisesripetutamenterepetidamente
equos, fundunt simul undique tela crebra nix, nivis FsnowSchneeneige nevenieve
equos, fundunt simul undique tela crebra niuis ritus, ritus Mrite; ceremonyRitus; Zeremonierite ; cérémonie rito; cerimoniarito; ceremonia
equos, fundunt simul undique tela crebra niuis ritu, caelus, caeli Mheaven, sky, heavens; space; air, climate, weather; universe, world; JehovahHimmel, Himmel, Himmel, Raum, Luft, Klima, Wetter, Weltall, Welt, Jehovaciel, ciel, cieux ; l'espace ; air, climat, temps ; univers, monde ; Jéhovah cielo, cielo, cielo, spazio, aria, clima, tempo, universo, mondo; Geovacielo, cielo, cielos; espacio; aire, clima, tiempo; universo, mundo; Jehová
equos, fundunt simul undique tela crebra niuis ritu, caelum, caeli Nchisel; engraving tool; burinMeißel, Stichel, Stichelburin ; outil de gravure ; burin scalpello; strumento di incisione; bulinocincel; herramienta del grabado; buril
equos, fundunt simul undique tela crebra niuis ritu, caelumque obtexo, obtexere, -, -veil, cover, overspread; weave overSchleier, Decke, überzog; weben übervoile, la couverture, se répandit; armure plusvelo, copertura, diffuse; tessere suvelo, cubrir, cubrió; tejen sobre
equos, fundunt simul undique tela crebra niuis ritu, caelumque obtexitur umbra, umbrae Fshade; ghost; shadowSchatten, Geist, Schattenombre, fantôme, ombreombra, fantasma, ombrasombra, fantasma, sombra
equos, fundunt simul undique tela crebra niuis ritu, caelumque obtexitur umbro, umbrare, umbravi, umbratuscast a shadow on, shadewarf einen Schatten auf, Schattenmouler une ombre dessus, ombre gettano un'ombra su, ombraechar una sombra encendido, cortina


 
© 2008-2019 NoDictionaries.com. Happy reading.