coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, Asiam, Siciliam, Italiam sine Pythio aut |
| colonia, coloniae Fcolony/settlement or people thereof; colony of bees; land attached to farmKolonie / Regelung oder die Menschen davon; Bienenvolk; Land bis zum Bauernhof angeschlossencolonie / règlement ou peuple; colonie d'abeilles; terrain attenant à la fermecolonia / transazione o di persone della stessa; colonia di api, con annesso terreno da coltivarecolonia / liquidación o pueblo de la misma; colonia de abejas, y las tierras agrícolas adjunta a la |
| coloniam | mitto, mittere, misi, missussend, throw, hurl, cast; let out, release, dismiss; disregardsenden, werfen, werfen, werfen, vermietet, Freigabe, entlassen absehen;envoyer, jeter, lancer, mouler ; laisser dehors, libérer, écarter ; négligence
inviare, lanciare, scagliare, cast, si lasciò sfuggire, album, respingere; ignorareenviar, lanzar, lanzar, echar; dejar hacia fuera, lanzar, despedir; indiferencia
|
| coloniam misit | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| coloniam misit | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| coloniam misit in | aeolia, aeoliaenorthwest region of Asia MinorNordwesten Kleinasiensnord-ouest de la région de l'Asie Mineureregione nord-occidentale dell'Asia Minoreregión noroeste de Asia Menor |
coloniam misit in Aeoliam,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, | Asia, Asiae FAsia; Asia Minor; the EastAsien, Kleinasien, dem OstenAsie; Asie Mineure; l'EstAsia, l'Asia Minore, il MedioAsia, Asia Menor, Oriente |
| coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, Asiam, | Sicilia, Siciliae FSicilySizilienSicileSiciliaSicilia |
| coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, Asiam, Siciliam, | Italia, Italiae FItalyItalienItalieItaliaItalia |
| coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, Asiam, Siciliam, Italiam | siif, if only; whetherwenn, wenn nur, obsi, si seulement ; si
se, se non altro, sesi, si solamente; si
|
| coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, Asiam, Siciliam, Italiam | sino, sinere, sivi, situsallow, permiterlauben und,laisser, laisser
consentire, di un permessopermitir, permitir
|
| coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, Asiam, Siciliam, Italiam | sinus, sini Mbowl for serving wine, etcSchüssel für Wein serviert, etc.bol pour servir le vin, etcciotola per servire il vino, eccplato para servir el vino, etc |
| coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, Asiam, Siciliam, Italiam | sinewithout; lackohne, mangelndesans, le manquesenza, la mancanzasin, la falta |
coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, Asiam, Siciliam, Italiam sine(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| coloniam misit in Aeoliam, Ioniam, Asiam, Siciliam, Italiam sine Pythio | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
