a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam quid ego hospitem nostrum,   | 
| aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
 | 
| a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
 | 
| aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
 | 
| A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
 | 
 a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 a Cilicibus,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 a Cilicibus, Pamphyliis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
 a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis  | teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
 | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur.  | namfor, on the other hand; for instancedenn auf der anderen Seite, z. B.pour, d'autre part, par exempleperché, d'altra parte, per esempiopara, en cambio, por ejemplo | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam  | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
 | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam  | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam  | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam  | quidwhywarumpourquoiperchépor qué | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam quid  | egoIIJeIoYo | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam quid ego  | hospes, (gen.), hospitisof relation between host and guest; that hosts; that guests; foreign, aliender Beziehung zwischen Host und Gast, der als Host, dass die Gäste, fremd, fremdartigde la relation entre l'hôte et son invité, que les hôtes que les invités; étrangers, exotiquesdi relazione tra host e guest, che ospita, e che ospiti, stranieri, alienide relación entre anfitrión y huésped, que aloja; que los huéspedes; extranjera, ajena | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam quid ego  | hospes, hospitis Mhost; guest, visitor, stranger; soldier in billets; one who billets soldiersHost, Gast, Gast, Fremde, Soldat im Quartier, ein Knüppel, die Soldatenaccueil; invité, de visiteur, un étranger, soldat dans les logements; celui qui billettes soldatsospite, ospite, ospite, straniero, soldato in masselli; chi billette soldatiacogida; de huéspedes, visitantes, extraño; soldado en palanquillas, tochos que un soldados | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam quid ego  | hospito, hospitare, hospitavi, hospitatusplay/act as host; offer hospitality; put up guests/lodgersplay / act als Gastgeber; bieten Gastfreundschaft, in Aufmachungen Gäste / Mieterle jeu/agissent en tant que centre serveur ; hospitalité d'offre ; mettre vers le haut les invités/locataires
Play / agire come ospite; ospitalità offerta; saputo accogliere ospiti / inquiliniel juego/actúa como anfitrión; hospitalidad de la oferta; poner a las huéspedes/a huéspedes
 | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam quid ego hospitem  | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro | 
|  a Cilicibus, Pamphyliis, Pisidis, Lyciis tenentur. Nam quid ego hospitem  | noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres |