Galeotae tum in Sicilia nominabantur, responderunt, ut ait Philistus, eum, quem |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Galeotae | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| Galeotae | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
| Galeotae tum | ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre |
| Galeotae tum | inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de |
| Galeotae tum in | Sicilia, Siciliae FSicilySizilienSicileSiciliaSicilia |
| Galeotae tum in Sicilia | nomino, nominare, nominavi, nominatusname, callNamen nennennom, appel
nome, chiamatanombre, llamada
|
| Galeotae tum in Sicilia nominabantur, | respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse
rispostarespuesta
|
| Galeotae tum in Sicilia nominabantur, responderunt, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| Galeotae tum in Sicilia nominabantur, responderunt, ut | aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer
dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
|
| Galeotae tum in Sicilia nominabantur, responderunt, ut | ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent
egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen
|
Galeotae tum in Sicilia nominabantur, responderunt, ut ait(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Galeotae tum in Sicilia nominabantur, responderunt, ut ait Philistus, | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| Galeotae tum in Sicilia nominabantur, responderunt, ut ait Philistus, eum, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| Galeotae tum in Sicilia nominabantur, responderunt, ut ait Philistus, eum, | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
