XXIV. Hannibalem Coelius scribit, cum columnam auream, quae   | 
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| XXIV.  | Hannibal, Hannibalis MHannibalHannibalHannibal
AnnibaleHannibal
 | 
XXIV. Hannibalem(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| XXIV. Hannibalem Coelius  | scribo, scribere, scripsi, scriptuswrite; composeschreiben, komponieren;écrire ; composer
scrivere, comporreescribir; componer
 | 
| XXIV. Hannibalem Coelius scribit,  | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta | 
| XXIV. Hannibalem Coelius scribit,  | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque | 
| XXIV. Hannibalem Coelius scribit, cum  | columna, columnae Fcolumn/pillar, post/prop; portico Säule / Säule, Post / prop; Portikuscolonne / pilier, post / prop; portiquecolonna / pilastro, post / prop; porticocolumna / pilar, los mensajes / prop; pórtico | 
| XXIV. Hannibalem Coelius scribit, cum columnam  | aureus, aurea, aureumof gold, golden; gilded; gold bearing; gleaming like gold; beautiful, splendidGold, golden; vergoldet; goldhaltige; strahlend wie Gold, schöne, herrlichede l'or, d'or ; doré ; roulement d'or ; briller comme l'or ; beau, splendide
d'oro, d'oro, dorato, portando oro, lucente come l'oro, bello, splendidodel oro, de oro; dorado; cojinete del oro; el destellar como el oro; hermoso, espléndido
 | 
| XXIV. Hannibalem Coelius scribit, cum columnam  | aurea, aureae Fbridle of a horseZügel eines Pferdesbride d'un chevalbriglia di un cavalloriendas de un caballo | 
| XXIV. Hannibalem Coelius scribit, cum columnam auream,  | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que | 
| XXIV. Hannibalem Coelius scribit, cum columnam auream,  | queandundetey | 
| XXIV. Hannibalem Coelius scribit, cum columnam auream,  | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
 |