prodigia dicuntur. Arabes autem et Phryges et Cilices, quod pastu pecudum |
| prodigium, prodigi(i) Nportent; prodigy, wonderZeichen; Wunder, Wunder,présage; prodige étonnantportento, prodigio, meravigliasigno, prodigio, maravilla |
| prodigia | dico, dicere, dixi, dictussay, declare, state; allege, declare positively; assert; pleadsagen, zu erklären, Staat, behaupten, erklären, positiv; behaupten, geltend machen;dire, déclarer, énoncer ; alléguer, déclarer franchement ; affirmer ; parler en faveur
dire, dichiarare, di stato; sostengono, dichiarare in modo positivo; affermare; eccepiredecir, declarar, indicar; alegar, declarar positivamente; afirmar; abogar por
|
| prodigia dicuntur. | Arabs, Arabis MArab, people of ArabiaAraber, Menschen-ArabienArabes, les gens de l'ArabieArabi, gente d'ArabiaÁrabes, la gente de Arabia |
| prodigia dicuntur. Arabes | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| prodigia dicuntur. Arabes autem | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| prodigia dicuntur. Arabes autem et | Phryges, PhrygumPhrygians, TrojansPhrygier, TrojanerPhrygiens, les chevaux de TroieFrigi, cavalli di TroiaFrigios, troyanos |
| prodigia dicuntur. Arabes autem et Phryges | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
prodigia dicuntur. Arabes autem et Phryges et(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| prodigia dicuntur. Arabes autem et Phryges et Cilices, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| prodigia dicuntur. Arabes autem et Phryges et Cilices, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| prodigia dicuntur. Arabes autem et Phryges et Cilices, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| prodigia dicuntur. Arabes autem et Phryges et Cilices, quod | pasco, pascere, pavi, pastusfeed, feed on; grazeFuttermittel, Futtermittel, weidenalimenter, alimenter dessus ; frôler
mangimi, i mangimi via; pascolanoalimentar, alimentar encendido; pastar
|
| prodigia dicuntur. Arabes autem et Phryges et Cilices, quod | pastus, pastus Mpasture, feeding ground; pasturageWeide, Nährboden, Weidepâturage, zone d'alimentation; pâturagespascolo, zona di alimentazione; pascolopastizales, áreas de alimentación, pastos |
| prodigia dicuntur. Arabes autem et Phryges et Cilices, quod pastu | pecus, pecudis Fsheep; animalSchafe tierischenmoutons; animauxpecore; animaleovejas, animales |
