tenuit disciplinam. Quem irridebant collegae tui eumque tum Pisidam, tum Soranum |
| teneo, tenere, tenui, tentushold, keep; comprehend; possess; master; preservehalten, halten, begreifen, zu besitzen; Master zu erhalten;tenir, garder ; comprendre ; posséder ; maître ; conserve
tenere, mantenere, comprendere; possiede, master, a salvaguardare lasostenerse, guardar; comprender; poseer; amo; coto
|
| tenuit | disciplina, disciplinae Fteaching, instruction, education; training; discipline; method, science, studyLehre, Ausbildung, Bildung, Ausbildung, Disziplin, Methode, Wissenschaft, Studieenseignement, instruction, éducation ; formation ; discipline ; méthode, la science, étude
insegnamento, istruzione, educazione, formazione, disciplina, metodo, la scienza, lo studioenseñanza, instrucción, educación; entrenamiento; disciplina; método, ciencia, estudio
|
| tenuit disciplinam. | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| tenuit disciplinam. | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| tenuit disciplinam. Quem | irrideo, irridere, irrisi, irrisusridicule, mock, make fun of; laugh atSpott, lustig, lustig machen, lachenle ridicule, moquerie, font l'amusement de ; rire
ridicolo, deridere, prendere in giro; riderela irrisión, mofa, se ríe de; reírse
|
| tenuit disciplinam. Quem irridebant | collega, collegaecolleague; associate, fellowKollegen, Mitarbeiter, Kollegencollègue, associé, camaradecollega, socio, compagnocolega, socio, compañero |
| tenuit disciplinam. Quem irridebant collegae | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
| tenuit disciplinam. Quem irridebant collegae tui | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| tenuit disciplinam. Quem irridebant collegae tui eumque | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| tenuit disciplinam. Quem irridebant collegae tui eumque | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
tenuit disciplinam. Quem irridebant collegae tui eumque tum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| tenuit disciplinam. Quem irridebant collegae tui eumque tum Pisidam, | tummoreoveraußerdemen outreinoltrepor otra parte |
| tenuit disciplinam. Quem irridebant collegae tui eumque tum Pisidam, | tumthen, next; besides; at that timedann weiter, außerdem, damalspuis, à côté, en plus, à cette époquepoi, accanto, oltre che, in quel momentoentonces, al lado, además, en esa época |
tenuit disciplinam. Quem irridebant collegae tui eumque tum Pisidam, tum(Currently undefined; we'll fix this soon.)
