explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et primum quidque replicantis. |
| explicatio, explicationis Fsolution/explanation; description, pictorial representationLösung / Erklärung, Beschreibung, bildliche Darstellungsolution/explication ; description, représentation imagée
soluzione / spiegazione, descrizione, rappresentazione pittoricasolución/explicación; descripción, representación ilustrada
|
| explicatio | sicthus, so; as follows; in another way; in such a waySo, so, wie folgt, in einer anderen Art und Weise, in der WeiseAinsi, si, comme suit: une autre manière; de manièrecosì, in modo, come segue, in un altro modo, in modopor lo tanto, por lo que, según se indica, de otro modo, de tal manera |
| explicatio sic | traductio, traductionis Fconducting/leading around, transfer; public exposure/disgrace/reproofDirigieren / führenden herum, zu übertragen; die Exposition der Bevölkerung / Schande / Tadelconduite/menant autour, transfert ; exposition publique/déshonneur/reproof
conduzione / leader di tutto, trasferimento; l'esposizione del pubblico / vergogna / rimproveroel conducir/que lleva alrededor, transferencia; exposición pública/deshonra/reproof
|
| explicatio sic traductio | tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité
tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
|
| explicatio sic traductio temporis | nihil, undeclined Nnothing; no; trifle/thing not worth mentioning; nonentity; nonsense; no concernnichts, nein, wenig / was nicht der Rede wert; Null, Unsinn, keine Sorgerien, non, peu / pas de mentionner chose; néant; un non-sens, pas de soucinulla, no, scherzare / cosa non vale la pena menzionare, nullità, sciocchezza, nessuna preoccupazionenada, no, algo / algo que no vale la pena mencionar; nulidad; sin sentido, sin preocupación |
| explicatio sic traductio temporis nihil | novus, nova -um, novior -or -us, novissimus -a -umnew, fresh, young; unusual, extraordinaryneue, frische, junge, ungewöhnliche, außerordentlichenouveau, frais, jeune ; peu commun, extraordinaire
nuovo, fresco, giovane, insolita, straordinarianuevo, fresco, joven; inusual, extraordinario
|
| explicatio sic traductio temporis nihil | novi, novisse, notusknow, know of; know how, be able; experiencewissen, kennen, wissen, wie in der Lage sein, die Erfahrungen,savoir, savoir de ; savoir, pouvoir en mesure ; expérience
so, conosco, know how, in grado, esperienzasaber, saber de; saber, poder; experiencia
|
| explicatio sic traductio temporis nihil | nosco, noscere, novi, notusget to know; learn, find out; become cognizant of/acquainted/familiar withkennen zu lernen, lernen, finden Sie heraus, der sich bewusst / bekannt / bekanntfinir par savoir ; apprendre, découvrir ; deviennent of/acquainted/familiar conscients avec
per conoscere, imparare, scoprire, diventare consapevoli delle / conoscenza / familiarità confamiliarizarse con; aprender, descubrir; se convierten of/acquainted/familiar competentes con
|
| explicatio sic traductio temporis nihil novi | efficio, efficere, effeci, effectusbring about; effect, execute, cause; accomplish; make, produce; proveherbeizuführen; Wirkung führen, Ursache, zu erreichen; machen, produzieren zu beweisen;provoquer ; l'effet, s'exécutent, causent ; accomplir ; faire, produire ; s'avérer
realizzare; effetto, eseguire, causa; compiere; fare, produrre, provarecausar; el efecto, ejecuta, causa; lograr; hacer, producir; probar
|
| explicatio sic traductio temporis nihil novi | efficiens, (gen.), efficientisefficient, effective; that gives rise to something; capable of acting/activeeffiziente, wirksame, die Anlass zu etwas gibt; handlungsfähig / aktivefficiente, efficace, ce qui donne lieu à quelque chose, capable d'agir / actifefficiente, efficace, che dà luogo a qualcosa, di agire / attivoefectiva eficiente, que da lugar a algo, capaz de actuar / activo |
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et | primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero |
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et | primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente |
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et | primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles |
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et | primumat first; in the first placeauf den ersten, in erster Linied'abord, en premier lieuin un primo momento, in primo luogoal principio, en el primer lugar |
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et primum | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et primum | quisque, cuiusque each, each one; every, everybody, everything; whateverjeden, jeder, jede, jeder, alles, waschacun, chacun ; chaque, tout le monde, tout ; quoi que
ciascuno, ognuno, ogni, tutti, tutto, e tutto ciòcada uno, cada uno; cada, todos, todo; lo que
|
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et primum | aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos |
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et primum | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et primum | quidwhywarumpourquoiperchépor qué |
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et primum quidque | replico, replicare, replicavi, replicatusturn/fold/bend back; unroll; unwind; go over and overwiederum / fold / bend back; ausrollen, entspannen, gehen über und überrevenir/pli/courbure ; dérouler ; dérouler ; aller à plusieurs reprises
turno / pieghevole / ripiegano all'indietro, srotolare, rilassarsi, andare oltre e oltredar vuelta/plegar/curva; desenrollarse; desenrollar; ir repetidamente
|
| explicatio sic traductio temporis nihil novi efficientis et primum quidque | replico, replicare, replicui, replicitusrepeat; turn/fold/bend back; unroll, unwind; go over and overwiederholen, schalten / fold / bend back; ausrollen, entspannen, gehen über und überrépéter ; revenir/pli/courbure ; dérouler, dérouler ; aller à plusieurs reprises
ripetere; girare / pieghevole / ripiegano all'indietro, srotolare, rilassatevi, andate più e piùrepetir; dar vuelta/plegar/curva; desenrollarse, desenrollar; ir repetidamente
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
