NoDictionaries   Text notes for  
... fuisse nauium celerrimus, neque ullius natantis impetum trabis nequisse...

← back to Catullus Carmina 4 with adjustable interlinear vocabulary
ait fuisse nauium celerrimus, neque ullius natantis impetum trabis nequisse praeterire,
aio, -, -say, assert; say yes/so, affirm, assent; prescribe/lay downsagen, behaupten, sagen ja / ja, bejahen, Zustimmung; Verschreiber festlegendire, affirmer ; dire yes/so, affirmer, approuver ; prescrire/fixer dire, affermare, dire di sì / sì, affermare, del parere conforme; prescrivere / stabilisconodecir, afirmar; decir yes/so, afirmar, consentir; prescribir/colocar
ait, -, -he says, it is said; they saysagt er, wie man sagt, sie sagenil dit, il est dit ; ils disent egli dice, si dice, si diceél dice, él se dice; dicen
ait sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
ait fuisse navis, navis FshipSchiffnavirenavebarco
ait fuisse nauium celer, celeris -e, celerior -or -us, celerrimus -a -umswift, quick, agile, rapid, speedy, fast; rash, hasty, hurried; lively; earlyschnell, schnell, wendig, schnell, schnell, schnell, Ausschlag, hastig, eilig, lebhaft; frühenrapide, rapide, agile, rapide, prompt, rapide ; éruption, précipité, dépêchée ; avec animation ; tôt veloce, rapido, agile, rapido, veloce, veloce, eruzione cutanea, frettoloso, fretta, vivace; precocerápido, rápido, ágil, rápido, rápido, rápido; erupción, precipitado, apresurada; animadamente; temprano
ait fuisse nauium celerrimus, nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
ait fuisse nauium celerrimus, nequenornochni néni
ait fuisse nauium celerrimus, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
ait fuisse nauium celerrimus, nenotnichtpasnonno
ait fuisse nauium celerrimus, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
ait fuisse nauium celerrimus, neque ullus, ulla, ullum (gen -ius)anybeliebigquels qualsiasicualesquiera
ait fuisse nauium celerrimus, neque ullius nato, natare, natavi, natatusswim; floatschwimmen, schwimmenbain ; flotteur nuotare; galleggiantenadada; flotador
ait fuisse nauium celerrimus, neque ullius natantis impetus, impetus Mattack, assault, charge; attempt; impetus, vigor; violent mental urge, furyAngriff, Angriff, kostenlos; Versuch, Impulse, Vitalität, geistige heftigen Drang, Wutattaque, agression, accusation; tentative; élan, la vigueur; violente envie mentale, de la fureurattacco, aggressione, carica, tentativo, slancio, vigore; violento stimolo mentale, furoreataque, asalto, carga; intento; impulso, vigor; violentos instamos mental, la furia
ait fuisse nauium celerrimus, neque ullius natantis impetum trabs, trabis Ftree trunk; log, club, spear; beam, timber, rafter; ship, vessel; roof, houseBaumstamm; log, club, Speer, Balken, Holz, Balken, Schiff, Schiff, Dach, Haustronc d'arbre; journal, club, lance, poutre, bois, chevrons, les navires, bateaux, toit, maisontronco d'albero, di registro, club, lancia, trave, legno, trave, nave, nave, tetto, casatronco de árbol; registro, club, lanza, viga, madera, vigas, o buque, buque; techo, una casa
ait fuisse nauium celerrimus, neque ullius natantis impetum trabes, trabis Ftree-trunk, beam, timber; shipBaumstamm, Balken, Holz, Schifftronc d'arbre, poutre, bois; naviretronco d'albero, trave, legno; navetronco de árbol, vigas, madera, o buque
ait fuisse nauium celerrimus, neque ullius natantis impetum traba, trabae Fwood-beam, timber; tree-trunk; ship; tableHolz-Balken, Holz, Baumstamm; Schiff; Tabellebois-faisceau, le bois, tronc d'arbre; navire; tabletravi in legno, legname; tronco; nave; tavolomadera de carretera, de madera; tronco de árbol, o buque, el cuadro
ait fuisse nauium celerrimus, neque ullius natantis impetum trabis nequeo, nequire, nequivi(ii), nequitusbe unable, cannotnicht möglich sein, kann nichtne pouvoir pas, ne peut pas non essere in grado, non puòno poder, no puede
ait fuisse nauium celerrimus, neque ullius natantis impetum trabis nequisse praetereo, praeterire, praeterivi(ii), praeterituspass/go by; disregard/neglect/omit/miss; surpass/excel; go overdue; pass overPass / go by; Missachtung / Vernachlässigung / auslassen / miss; übertreffen / excel; gehen überfällig ist; übergehenpass/go près ; la négligence/négligence/omettent/coups manquées ; surpasser/exceler ; aller en retard ; passer plus de pass / passano; ignorare / negligenza / omettere / miss; sorpassare / Excel; andare in ritardo; passarepass/go cerca; la indiferencia/la negligencia/omite/falta; sobrepasarse/sobresalir; ir atrasado; pasar encima


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.