FLAVI, delicias tuas Catullo, ni sint illepidae atque inelegantes, |
| flavus, flava, flavumyellow, golden, gold colored; flaxen, blond; golden-hairedgelb, gold, gold gefärbt, blonde, blond, blondejaune, or, couleur d'or; blonds, blond, aux cheveux d'orgiallo, dorato, color oro, biondi, biondo, dai capelli d'oroamarillo, dorado, color oro, rubia rubio,, de cabellos de oro |
| flo, flare, flavi, flatusbreathe; blowatmen, Schlagrespirer ; coup
respirare; colporespirar; soplo
|
| FLAVI, | delicia, deliciae Ffavorite/pet/darling/beloved; man w/fine taste/gourmet; voluptuaryFavorit / pet / Liebling / Geliebte, man w / feinen Geschmack / Gourmet; Lüstlingfavoris / animal / chérie / bien-aimée; w / homme bon goût / gastronomique; voluptueuxfavorito / animale / tesoro / amata; w uomo / gusto / gourmet; gaudentefavoritos / animal / querido / amado, el hombre w / buen gusto / gourmet; voluptuoso |
| FLAVI, | delicio, delicere, -, -entice/lure; allurelocken / locken, verführenattirer et tromper; allureinvogliare / richiamo; fascinoatraer a / señuelo; encanto |
| FLAVI, delicias | tuus, tua, tuumyourdeinvotrela tuasu |
FLAVI, delicias tuas(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| FLAVI, delicias tuas Catullo, | niif... not; unlesswenn ... nicht, es sei denn,s'il ... pas, à moins quese ... non, a meno chesi ... No, a menos que |
| FLAVI, delicias tuas Catullo,
ni | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| FLAVI, delicias tuas Catullo,
ni sint | illepidus, illepida, illepidumlacking grace or refinementfehlt Gnade oder Verfeinerungmanque de grâce ou de raffinementmanca la grazia o la raffinatezzafalta de gracia o de perfeccionamiento |
| FLAVI, delicias tuas Catullo,
ni sint illepidae | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| FLAVI, delicias tuas Catullo,
ni sint illepidae | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| FLAVI, delicias tuas Catullo,
ni sint illepidae atque | inelegans, (gen.), inelegantislacking in taste; clumsy, infelicitousMangel an Geschmack, ungeschickt, unglücklichmanque de goût; maladroits, malheureuxprivo di gusto; goffa, infelicefalta de gusto, torpe, poco feliz |
