eripuisset et adseculae suo Pergameno nescio cui dedisset eidemque detraxisset Armeniam |
| eripio, eripere, eripui, ereptussnatch away, take by force; rescueentreißen, mit Gewalt nehmen; Rettungsaisir loin, prise par la force ; délivrance
strappare, prendere con la forza; salvataggioarrebatar lejos, toma por la fuerza; rescate
|
| eripuisset | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| eripuisset et | adsecula, adseculae Mfollower; attendant, servant; hanger-on, sycophant, creatureAnhänger, Begleiter, Knecht, Mitläufer, Schmeichler, eine Kreatursuiveur; agent, serviteur; cintre-on, sycophante, créatureseguace, assistente, servo, gancio-on, sicofante, creaturaseguidor; siervo asistente,; parásito, adulador, criatura |
| eripuisset et adseculae | suus, sua, suumhis/one's, her, hers, its; their, theirssein ein "s, ihr, ihr, ihre, ihr, ihrensien/son, elle, sienne, son ; leur, leur
la sua / un 's, lei, lei, la sua, la loro, la loroel suyo/su, ella, la suya, su; su, el suyo
|
| eripuisset et adseculae | suum, sui Nhis propertysein Eigentumsa propriété
la sua proprietàsu característica
|
| eripuisset et adseculae | suus, sui Mhis men, his friendsseine Leute, seine Freundeses hommes, ses amis
i suoi uomini, i suoi amicisus hombres, sus amigos
|
| eripuisset et adseculae | suo, suere, sui, sutussew together/up, stitchzusammennähen / bis, Stichcoudre together/up, point
cucire insieme / up, stitchcoser together/up, puntada
|
| eripuisset et adseculae suo | pergamenum, pergameni Nparchment; documentPergament; Dokumentparchemin ; document
pergamena, documentopergamino; documento
|
| eripuisset et adseculae suo Pergameno | nescio, nescire, nescivi, nescitusnot know; be ignorant/unfamiliar/unaware/unacquainted/unable/unwillingnicht wissen, unwissend / unbekannte / unbekannt / unbekannt / nicht / nicht bereitne pas savoir ; être ignorant/peu familier/ignorant/unacquainted/incapable/peu disposé
non so; essere ignorante / sconosciuto / a conoscenza / che non conosce / non / non vuoleno saber; ser ignorante/desconocedor/inconsciente/unacquainted/incapaz/poco dispuesto
|
| eripuisset et adseculae suo Pergameno | nescius, nescia, nesciumunaware, not knowing, ignorantnicht bewusst, nicht wissend, unwissendignorant, ne pas savoir, ignorante
inconsapevole, non sapendo, ignoranteinconsciente, el no saber, ignorante
|
| eripuisset et adseculae suo Pergameno nescio | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| eripuisset et adseculae suo Pergameno nescio | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|
| eripuisset et adseculae suo Pergameno nescio cui | do, dare, dedi, datusgive; dedicate; sell; pay; grant/bestow/impart/offer/lend; devote; allow; makegeben, zu widmen, zu verkaufen, zu zahlen; Zuschuss / verleihen / Vermittlung / angebot / verleihen; widmen, damit zu machen;donner ; consacrer ; vente ; salaire ; accorder/accorder/donner/offre/prêtent ; consacrer ; laisser ; faire
dare, dedicare, vendere, pagare; rilascio / conferire / comunicare / offerta / prestare; dedicare, permettono; faredar; dedicar; venta; paga; conceder/conceder/impartir/oferta/prestan; dedicar; permitir; hacer
|
eripuisset et adseculae suo Pergameno nescio cui dedisset(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| eripuisset et adseculae suo Pergameno nescio cui dedisset eidemque | detraho, detrahere, detraxi, detractusdrag/pull/strip/take down/away/off; remove; exclude, omit, cut out; subtractZiehen / Pull / strip / take down / away / off; entfernen; auszuschließen, weglassen, herausgeschnitten subtrahierenla drague/traction/bande/enlèvent vers le bas/loin/; enlever ; exclure, omettre, couper ; soustraire
drag / pull / striscia / take down / away / off; rimuovere; escludere, omettere, tagliati; sottrarrela fricción/el tirón/la tira/quitan abajo/lejos/; quitar; excluir, omitir, cortar; restar
|
| eripuisset et adseculae suo Pergameno nescio cui dedisset eidemque detraxisset | Armenius, Armenia, ArmeniumArmenianArmenischArménien
ArmenoArmenio
|
| eripuisset et adseculae suo Pergameno nescio cui dedisset eidemque detraxisset | Armenia, Armeniae FArmeniaArmenienL'Arménie
ArmeniaArmenia
|
