NoDictionaries   Text notes for  
... patris dormientis in ulna. cui cum sit uiridissimo nupta...

← back to Catullus Carmina 17 with adjustable interlinear vocabulary
tremula patris dormientis in ulna. cui cum sit uiridissimo nupta flore
tremulus, tremula, tremulumtremblingZitterntremblanttremantetemblor
tremula pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre
tremula patris dormio, dormire, dormivi, dormitussleep, rest; be/fall asleep; behave as if asleep; be idle, do nothingSchlaf, Ruhe, sein / einschlafen, so verhalten, als ob sie schliefen; müßig sein, nichts tunsommeil, repos ; be/fall endormi ; se comporter comme si endormi ; être ralenti, ne faire rien sonno, di riposo; essere / addormentarsi, si comportano come se dormisse, essere minimo, non fare nullasueño, resto; be/fall dormido; comportarse como si esté dormido; ser marcha lenta, no hacer nada
tremula patris dormientis ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
tremula patris dormientis inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
tremula patris dormientis in ulna, ulnae Fforearm; the span of the outstretched armsUnterarm; die Spannweite der ausgestreckten Armeavant-bras ; l'envergure des bras tendus avambraccio, l'escursione di braccia teseantebrazo; el palmo de los brazos outstretched
tremula patris dormientis in ulna. qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
tremula patris dormientis in ulna. quiswhichwelcher, was für einquel checuál
tremula patris dormientis in ulna. cui cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque
tremula patris dormientis in ulna. cui cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta
tremula patris dormientis in ulna. cui cum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
tremula patris dormientis in ulna. cui cum sit(Currently undefined; we'll fix this soon.)
tremula patris dormientis in ulna. cui cum sit uiridissimo nubo, nubere, nupsi, nuptusmarry, be married toheiraten, verheiratet werden, ummarier, soit marié à sposarsi, essere sposata concasarse, esté casado con
tremula patris dormientis in ulna. cui cum sit uiridissimo nupta, nuptae FbrideBrautjeune mariéesposanovia
tremula patris dormientis in ulna. cui cum sit uiridissimo nupta flos, floris Mflower, blossom; youthful primeBlume, Blüte, jugendliche primefleur, fleur; prime jeunessefiore, fiore; pieno della gioventùflor, flor, primer juvenil
tremula patris dormientis in ulna. cui cum sit uiridissimo nupta floreo, florere, florui, -flourish, blossom, be prosperous; be in one's primegedeihen, blühen, glücklich sein, werden in one's primele flourish, fleur, soit prospère ; être dans sa perfection fiorire, fiore, sii felice di essere in uno primoel flourish, flor, sea próspero; estar en su prima


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.