NoDictionaries   Text notes for  
... perambulabit omnium cubilia, ut albulus columbus aut Adoneus? cinaede...

← back to Catullus Carmina 29 with adjustable interlinear vocabulary
superfluens perambulabit omnium cubilia, ut albulus columbus aut Adoneus? cinaede Romule,
superfluo, superfluere, superfluxi, superfluxusoverflow, flow over brim/sides/surface; be superfluous/superabundant/surplusÜberlauf, fließen über Krempe / Seiten / Oberfläche überflüssig / überreichen / Überschussdébordement, écoulement au-dessus de bord/de côtés/surface ; être superflu/surabondant/excédent overflow, il flusso di più di falda / fianchi / superficie; superfluo / sovrabbondante / avanzodesbordamiento, flujo sobre el borde/los lados/superficie; ser superfluo/superabundante/exceso
superfluens perambulo, perambulare, perambulavi, perambulatuswalk about in, tour; make the round ofzu Fuß in etwa, Tour, machen die Rundepromenade environ dedans, excursion ; faire le rond de a piedi in circa, turistici; fare il giro dicaminata alrededor adentro, viaje; hacer el redondo de
superfluens perambulabit omnis, omnis, omneeach, every, every one; all; all/the whole ofjeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamtechacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tuttocada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de
superfluens perambulabit omne, omnis Nall things; everything; a/the whole, entity, unitalles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheittoutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unitàtodas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad
superfluens perambulabit omnis, omnisall men, all personsallen Menschen, allen Personentous les hommes, toutes les personnes tutti gli uomini, tutte le personetodos los hombres, todas las personas
superfluens perambulabit omnium cubile, cubilis Nbed, couch, seat; marriage bed; lair, den, nest, pen, hive of bees; base, bedBett, Couch, Sitz; Ehebett, Höhle, Höhle, Nest, Feder, Bienenstock; Basis, Bettlit, un canapé, siège, lit conjugal; tanière, terrier, nid, plume, ruche d'abeilles; base, litletto, divano, sedile, letto matrimoniale, tana, tana, nido, penna, alveare di api, di base, lettocama, sofá, silla, cama de matrimonio, guarida, guarida, nido, pluma, la colmena de abejas, base, cama
superfluens perambulabit omnium cubilia, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
superfluens perambulabit omnium cubilia, ut albulus, albula, albulumwhite, pale, whitishweiß, hell, weißlichblanc, pâle, blanchâtre bianco, pallido, biancastroblanco, pálido, blanquecino
superfluens perambulabit omnium cubilia, ut albulus columbus, columbi Mmale/cock pigeon; dovemännlich / Hahn Taube, Taubehommes / pigeon coq; colombemaschio / rubinetto di piccione; colombahombre / paloma gallo paloma
superfluens perambulabit omnium cubilia, ut albulus columbus autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o
superfluens perambulabit omnium cubilia, ut albulus columbus aut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
superfluens perambulabit omnium cubilia, ut albulus columbus aut Adoneus? cinaedus, cinaeda -um, cinaedior -or -us, cinaedissimus -a -umresembling/like/typical of a cinaedus/sodomite; unchaste; impudent, shamelessähnlich / wie / typisch für eine cinaedus / sodomite; unzüchtig, frech, unverschämtressemblant / comme / typique d'un cinaedus / sodomite; impudiques; impudent, impudiquesimile / come / tipica di un cinaedus / sodomita, impuro, sfrontato, senza vergognase asemeja / como / típico de un cinaedus / sodomita; impúdica; descarada, desvergonzada
superfluens perambulabit omnium cubilia, ut albulus columbus aut Adoneus? cinaedus, cinaedi Msodomite; catamite; effeminate man; man who performs a lewd dance; pervertsodomite; catamite; verweichlichten Mann, Mann, der einen geilen Tanz führt; pervertierensodomite; inverti; homme efféminé, l'homme qui exécute une danse obscène; perverssodomita; efebo, l'uomo effeminato, l'uomo che compie una danza lasciva; pervertitosodomita; depravado; hombre afeminado, el hombre que realiza una danza lasciva; pervertido
superfluens perambulabit omnium cubilia, ut albulus columbus aut Adoneus? cinaede Romulus, Romula, Romulumof/pertaining to Romulus; Romanvon / in Bezug auf Romulus; Romande concernant Romulus ; Romain di / relativi a Romolo; romanoreferente a Romulus; Romano
superfluens perambulabit omnium cubilia, ut albulus columbus aut Adoneus? cinaede Romulus, Romuli MRomulusRomulusRomulus RomoloRomulus


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.