NoDictionaries Text notes for
... an parum elluatus est? paterna prima lancinata sunt bona,...

← back to Catullus Carmina 29 with adjustable interlinear vocabulary

expatrauit an parum elluatus est? paterna prima lancinata sunt bona, secunda

(Currently undefined; we'll fix this soon.)

expatrauit

ancan it be that kann es sein, dasspeut elle être celle può essere chepuede ser ésa

expatrauit an

parum, minus, minimetoo/very little, not enough/so good, insufficient; less; not at allzu / sehr wenig, nicht genug / so gut, unzureichend; weniger, überhaupt nichttrop/très peu, pas enough/so bon, insuffisant ; moins ; pas du tout troppo / poco, non abbastanza / così buono, sufficiente, meno, non a tuttitambién/muy poco, no enough/so bueno, escaso; menos; en absoluto

expatrauit an

par, paris (gen.), -, parissimus -a -umequal; a match for; of equal size/rank/age; fit/suitable/right/propergleich; gewachsen; von gleicher Größe / Rang / Alter; fit / geeignet / rechts / ordnungsgemäßeégale ; une allumette pour ; de la taille/du rang/de âge égaux ; ajustement/approprié/droit/approprié di parità; una corrispondenza per, di uguali dimensioni / rank / età; FIT / adatti / destra / correttoigual; un fósforo para; del tamaño/de la fila/de la edad iguales; ajuste/conveniente/derecho/apropiado

expatrauit an

par, parispair, set of two; conjugal pair; pair of associates/adversaries/contestantsPaar, paarweise; ehelichen Paar, zwei Mitarbeiter / Gegner / Teilnehmerpaires, ensemble de deux ; paires conjugales ; paires d'associés/d'adversaires/de contestants coppia, coppie, coppia coniugale; coppia di soci / nemici / concorrentipares, sistema de dos; pares conyugales; pares de asociados/de adversarios/de contendientes

expatrauit an

par, parismate, spouse, partner; match, peer; person of same kind/rank/station/prestigemate, Ehegatten, Partner, Spiel, Peer; Person der gleichen Art / Rang / Bahnhof / Prestigecompagnon, conjoint, associé ; allumette, pair ; personne de la mêmes sorte/rang/station/prestige compagno, coniuge, il partner; partita, inter pares; persona per lo stesso tipo / grado / Stazione / prestigiocompañero, esposo, socio; fósforo, par; persona de la misma clase/fila/estación/prestigio

expatrauit an parum

elluor, elluari, elluatus sumspend immoderately; be a glutton/gormandize; squanderverbringen unmäßig; ein Vielfraß / schlemmen; verschwendendépenser sans mesure; être un glouton / gourmandise; gaspillerspendere smodatamente; essere un mangione / rimpinzarsi; sperperaregastar sin moderación, ser un glotón / glotonear; despilfarrar

expatrauit an parum elluatus

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

expatrauit an parum elluatus

edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida

expatrauit an parum elluatus est?

paternus, paterna, paternumfather's, paternal; ancestralVaters, väterlich; angestammtenpère, paternel ; héréditaire padre, paterno; ancestralepadre, paternal; ancestral

expatrauit an parum elluatus est? paterna

primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero

expatrauit an parum elluatus est? paterna

primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente

expatrauit an parum elluatus est? paterna prima

lancino, lancinare, lancinavi, lancinatustear in/to pieces, rend, mangleRiss in / an Stücke zerreißen, mangleles morceaux de la larme in/to, rend, mutilent strappo in / a pezzi, lacerare, straziarelos pedazos del rasgón in/to, rend, destrozan

expatrauit an parum elluatus est? paterna prima lancinata

sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir

expatrauit an parum elluatus est? paterna prima lancinata sunt

bonus, bona -um, melior -or -us, optimus -a -umgood, honest, brave, noble, kind, pleasant, right, useful; valid; healthygut, ehrlich, mutig, edel, freundlich, angenehm, rechts, nützlich; gültig, gesundebon, honnête, courageux, noble, aimable, plaisant, droit, utile ; valide ; sain buono, onesto, coraggioso, nobile, gentile, piacevole, giusto, utile, valido; sanobueno, honesto, valiente, noble, bueno, agradable, derecho, útil; válido; sano

expatrauit an parum elluatus est? paterna prima lancinata sunt

bonum, boni Ngood, good thing, profit, advantage; goods, possessions, wealth, estategut, gut, Gewinn, Vorteil, Waren, Besitz, Vermögen, Immobilienbonne chose, bien, profit, avantage, les biens, les biens, les richesses, les biensbene, buono, utile, vantaggio, merci, beni, ricchezze, beniLo bueno, bueno, utilidad, provecho, los bienes, posesiones, riquezas, bienes

expatrauit an parum elluatus est? paterna prima lancinata sunt

bona, bonae Fgood/moral/honest/brave womangut / moralischen / ehrliche / tapfere Fraubonne / moral / honnête / femme courageusebuono / morale / onesto / donna coraggiosabueno / moral / honesto / mujer valiente