NoDictionaries   Text notes for  
PAENE insularum, Sirmio, insularumque ocelle, quascumque...

← back to Catullus Carmina 31 with adjustable interlinear vocabulary
PAENE insularum, Sirmio, insularumque ocelle, quascumque in
paenenearly, almost; mostlyfast, fast, meistprès, presque, en grande partiequasi, quasi, per lo piùcasi, casi, en su mayoría
PAENE insula, insulae Fisland; apartment houseInsel, Appartementhausîle ; maison de rapport isola; Palazzinaisla; casa de apartamento
PAENE insularum,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
PAENE insularum, Sirmio, insula, insulae Fisland; apartment houseInsel, Appartementhausîle ; maison de rapport isola; Palazzinaisla; casa de apartamento
PAENE insularum, Sirmio, insularumque ocellus, ocelli M eye; darlingAuge, Lieblingles yeux; Darlingocchio; tesoroojo, querida
PAENE insularum, Sirmio, insularumque ocelle, quicumque, cuiuscumque who/whatever, no matter who/what, in any time/way, however smallwer / was auch immer, egal wer / was in jeder Zeit / Art und Weise, wie kleinqui/quoi que, n'importe qui/ce qui, dans n'importe quand/manière, de quelque manière que petite Chi / qualunque cosa, non importa chi / che cosa, in ogni tempo / modo, per quanto piccoloquién/lo que, cualquiera/qué, en en caulquier momento/manera, al menos pequeña
PAENE insularum, Sirmio, insularumque ocelle, quascumque ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
PAENE insularum, Sirmio, insularumque ocelle, quascumque inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
▲
▼
1 point by mistertarvin about 12 years ago | link
Paene insula = almost an island = peninsula
reply
▲
▼
1 point by lacey.smith over 13 years ago | link
Vocative
reply
▲
▼
1 point by lacey.smith over 13 years ago | link
genative plural
reply


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.