obesus Etruscus aut Lanuuinus ater atque dentatus aut Transpadanus, ut meos |
| obesus, obesa, obesumfat, stout, plumpFett, dick, fettgraisse, bière de malt, dodue
grasso, grasso, paffutograsa, cerveza de malto, regordeta
|
obesus(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| obesus Etruscus | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
obesus Etruscus
aut(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| obesus Etruscus
aut Lanuuinus | ater, atra -um, atrior -or -us, aterrimus -a -umblack, dark; dark-colored; gloomy/murky; unlucky; sordid/squalidschwarz, dunkel, dunkel gefärbt; düsteren / trübe; Pech; schmutzigen / schmutzigennoir, sombre, de couleur foncée; sombre / obscur; malheureux; sordide / sordidesnero, buio, scuro, cupo / oscuro; sfortunato; sordido / squallidonegro oscuro, de color obscuro; sombrío / turbia; mala suerte; sórdida / escuálidos |
| obesus Etruscus
aut Lanuuinus ater | atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo |
| obesus Etruscus
aut Lanuuinus ater | atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins
ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
|
| obesus Etruscus
aut Lanuuinus ater atque | dentatus, dentata, dentatumtoothed; w/ teeth; w/spikes/teeth/gears; polished w/toothverzahnt; w / Zähne; w / Spikes / Zähne / Getriebe, poliert w / Zahndenté; w / dents; w / clous / dents / engins; w poli / dentdentata; w / denti; w / picchi / denti / marce; lucidato w / dentedentada; w / dientes; w / picos / o dientes de marchas; w pulido / diente |
| obesus Etruscus
aut Lanuuinus ater atque dentatus | autor, or rather/else; either...oroder, oder vielmehr / else: entweder ... oderou, ou plutôt / else; soit ... soito, o meglio / altro: o ... oo, mejor dicho / else, bien ... o |
| obesus Etruscus
aut Lanuuinus ater atque dentatus
aut | transpadanus, transpadana, transpadanumbeyond the Po, transpadaneüber den Po, transpadanischeau-delà du Pô, Transpadaneal di là del Po, Transpadanamás allá del Po, transpadane |
| obesus Etruscus
aut Lanuuinus ater atque dentatus
aut Transpadanus, | utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si |
| obesus Etruscus
aut Lanuuinus ater atque dentatus
aut Transpadanus, ut | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi
il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
|
