NoDictionaries   Text notes for  
... uelut enitens myrtus Asia ramulis quos Hamadryades deae ludicrum...

← back to Catullus Carmina 61 with adjustable interlinear vocabulary
floridis uelut enitens myrtus Asia ramulis quos Hamadryades deae ludicrum sibi
floridus, florida, floridumblooming; flowery; floridblühend; blumig; atemberaubendfloraison; fleurs; floridefioritura, floreale; floridofloración, flores, florida
floridis velutjust as, as ifgenauso, als obaussi, comme siproprio come, come sedel mismo modo, como si
floridis uelut enitor, eniti, enixus sumbring forth, bear, give birth to; struggle upwards, mount, climb, strivegebären, tragen, gebären; Kampf nach oben, Montage, klettern, strebenproduire, soutenir, donner naissance à ; la lutte vers le haut, bâti, montée, tâchent portare alla luce, orso, dare alla luce; lotta verso l'alto, montare, salire, si sforzanoproducir, llevar, dar a luz a; la lucha hacia arriba, montaje, subida, se esfuerza
floridis uelut eniteo, enitere, enitui, -shine forth/out; be outstanding/conspicuousleuchten / out; herausragend / auffälligen avant d'éclat/dehors ; être exceptionnel/remarquable risplendere / fuori; essere sospeso / cospicuoadelante/hacia fuera del brillo; ser excepcional/visible
floridis uelut enitens myrtus, myrti Fmyrtle, myrtle-treeMyrte, Myrtenbaumsmyrte, le myrte, l'arbremirto, mirto-alberomirto, arrayán, árbol
floridis uelut enitens myrtus Asia, Asiae FAsia; Asia Minor; the EastAsien, Kleinasien, dem OstenAsie; Asie Mineure; l'EstAsia, l'Asia Minore, il MedioAsia, Asia Menor, Oriente
floridis uelut enitens myrtus Asia ramulus, ramuli Mtwig, little branch/boughZweig, kleinen Zweig / Astbrindille, petite branche / brancheramoscello, rametto / ramoramita, ramita / rama
floridis uelut enitens myrtus Asia ramulis qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
floridis uelut enitens myrtus Asia ramulis quiswhichwelcher, was für einquel checuál
floridis uelut enitens myrtus Asia ramulis quos hamadryas, hamadryados/is Fwood-nymph, hamadryad, dryadWaldfrau, Hamadryade, Dryadebois-nymphe, hamadryad, dryade legno-ninfa, amadriade, Driademadera-ninfa, hamadryad, driáda
floridis uelut enitens myrtus Asia ramulis quos Hamadryades dea, deae FgoddessGöttindéesse deadiosa
floridis uelut enitens myrtus Asia ramulis quos Hamadryades deae ludicrus, ludicra, ludicrumconnected with sport or the stageim Zusammenhang mit Sport oder für die Bühnerelation avec le sport ou la scènerapporto con lo sport o lo stadiorelación con el deporte o el escenario
floridis uelut enitens myrtus Asia ramulis quos Hamadryades deae ludicrum, ludicri Nstage play; show; source of fun, playthingBühne, zeigen, Quelle von Spaß, Spielzeugpièce de théâtre; spectacle; source de plaisir, un jouetfase di gioco, spettacolo, fonte di divertimento, giocattoloobra de teatro, espectáculo, fuente de diversión, juguete
floridis uelut enitens myrtus Asia ramulis quos Hamadryades deae ludicrum sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.