NoDictionaries   Text notes for  
... quo permulsa domus iucundo risit odore. confestim Penios adest,...

← back to Catullus Carmina 64 with adjustable interlinear vocabulary
corollis, quo permulsa domus iucundo risit odore. confestim Penios adest, uiridantia
corolla, corollae Fsmall garland, small wreath/crown of flowerskleinen Kranz, kleine Kranz / Krone der Blumenguirlande de petites, petite couronne / couronne de fleurspiccola ghirlanda, corona di piccole / corona di fioriguirnalda pequeña, pequeña corona / corona de flores
corollis, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
corollis, quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde
corollis, quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto
corollis, quo permulceo, permulcere, permulsi, permulsusrub gently, stroke, touch gently; charm, please, beguile; soothe, alleviateReiben Sie sanft, Schlaganfall, sanft berühren, Charme, bitte, betören; beruhigen zu lindern,la bande de frottement doucement, course, touchent doucement ; le charme, svp, séduisent ; apaiser, alléger strofinare delicatamente, ictus, toccare delicatamente; fascino, per favore, ingannare, lenire, alleviarela frotación suavemente, movimiento, toca suavemente; el encanto, seduce por favor; calmar, aliviar
corollis, quo permulsa domus, domi Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
corollis, quo permulsa domus, domus Fhouse, building; home, householdHaus, Bau, Heim, Haushaltmaison, bâtiment, maison, ménagecasa, edificio, casa, famigliacasa, edificio, casa, hogar
corollis, quo permulsa domus jucundus, jucunda -um, jucundior -or -us, jucundissimus -a -umpleasant/agreeable/delightful/pleasing; congenialangenehm / angenehm / schönen und angenehmen, sympathischenplaisant/agréable/délicieux/satisfaisant ; du même caractère gradevole / piacevole / delizioso / gradevoli; congenialeagradable/conforme/encantador/satisfaciendo; agradable
corollis, quo permulsa domus jucundo, jucundare, jucundavi, jucundatusplease, delight; feel delighted; take delightbitte, Freude, fühlen sich freuen, sich ergötzenS'il vous plaît, la joie; se sentir heureux, se réjouirper favore, tutto felice, sentirsi felici, si dilettanopor favor, deleite, se sienten contentos, se deleitan
corollis, quo permulsa domus iucundo rideo, ridere, risi, risuslaugh at, laugh; ridiculelachen, lachen, lustigrire, rire ; ridicule ridere, ridere, ridicoloreírse, reír; irrisión
corollis, quo permulsa domus iucundo risit odor, odoris Mscent, odor, aroma, smell; hint, inkling, suggestionDuft, Geruch, Geschmack, Geruch, Wink, ahnen, Suggestionparfum, odeur, arôme, l'odorat; indice, la moindre idée, une suggestionprofumo, odore, aroma, odore, suggerimento, accenno, un suggerimentoaroma, olor, aroma, olor, pista, indicio, sugerencia
corollis, quo permulsa domus iucundo risit odorus, odora, odorumodorous, fragrant; keen-scentedduftende, duftend; scharf duftendeodorante, parfumée; vif au parfumodoroso, fragrante, forte profumo difragantes olores,; agudo con aroma
corollis, quo permulsa domus iucundo risit odore. confestimimmediately, suddenly; at once, without delay, forthwith; rapidly, speedilysofort, plötzlich, sofort, ohne Verzögerung, unverzüglich, schnell, schnellimmédiatement, soudainement ; immédiatement, sans tarder, immédiatement ; rapidement, rapidement immediatamente, improvvisamente, subito, senza indugio, immediatamente, rapidamente, rapidamenteinmediatamente, repentinamente; inmediatamente, sin demora, inmediatamente; rápido, rápido
corollis, quo permulsa domus iucundo risit odore. confestim(Currently undefined; we'll fix this soon.)
corollis, quo permulsa domus iucundo risit odore. confestim Penios assum, adesse, affui, affuturusbe near, be present, be in attendance, arrive, appear; aidin der Nähe vorhanden sein, in Anwesenheit ankommen, sein scheinen; Beihilfenêtre près, être présent, être de service, arriver, apparaître ; aide essere vicino, essere presenti, essere presenti, arrivano, appaiono; aiutoestar cerca, estar presente, estar allí, llegar, aparecer; ayuda
corollis, quo permulsa domus iucundo risit odore. confestim Penios adedo, adesse, -, -eat up, eat into/away at, nibble, squander; wear down, exhaust; erodefressen, essen in / away at, knabbern, verschwenden; zermürben, Auspuff, erodierenmanger vers le haut, éroder dans/à, grignoter, le gaspiller ; porter vers le bas, échappement ; éroder mangia, mangia in / via a, assapora, sperperare, logorare, gas di scarico; eroderecomer para arriba, comer en/lejos en, mordiscar, malgastarlo; agotar, extractor; erosionar
corollis, quo permulsa domus iucundo risit odore. confestim Penios adest, virido, viridare, viridavi, viridatusmake green; be greenmachen, grün, grünfaire du vert; être vertrendere verde; essere verdehacen verde; ser verde
corollis, quo permulsa domus iucundo risit odore. confestim Penios adest, viridor, viridari, viridatus sumbecome greengrün werdendeviennent vertsdiventano verdise vuelven verdes


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.