NoDictionaries   Text notes for  
... quam molli praecurrit flumine Mella, Brixia Veronae mater...

← back to Catullus Carmina 67 with adjustable interlinear vocabulary
flauus quam molli praecurrit flumine Mella, Brixia Veronae mater amata
flavus, flava, flavumyellow, golden, gold colored; flaxen, blond; golden-hairedgelb, gold, gold gefärbt, blonde, blond, blondejaune, or, couleur d'or; blonds, blond, aux cheveux d'orgiallo, dorato, color oro, biondi, biondo, dai capelli d'oroamarillo, dorado, color oro, rubia rubio,, de cabellos de oro
flauus qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
flauus quamhow, thanwie, alscomment, decome, oltrecómo, de
flauus quamhow, how much; as, thanwie, wie viel, wie alscomment, combien, comme, quecome, quanto, come, rispettocómo, cuánto, ya que, de
flauus quam mollis, molle, mollior -or -us, mollissimus -a -umsoft; flexible/supple/loose/pliant; mild/tolerable; easy; calmweiche, flexible / geschmeidig / lose / geschmeidig, mild ruhig / erträglich, leicht;doux, souple / souple / vrac / souple; doux / tolérable; facile, calmemolle; flessibile / flessibile / sciolti / docili; lieve / tollerabile; facile; calmasuave, flexible / suave / suelto / flexibles; leve / tolerables, sencillo, tranquilo
flauus quam mollio, mollire, mollivi, mollitussoften, mitigate, make easier; civilize, tame, enfeebleerweichen, zu mildern, zu erleichtern; zivilisieren, zahm, schwächense ramollir, atténuer, faciliter ; civiliser, apprivoiser, affaiblir ammorbidire, attenuare, rendono più facile; civilizzare, domare, indebolireablandar, atenuar, hacer más fácil; civilizar, domesticar, enfeeble
flauus quam molli praecurro, praecurrere, praecurri, praecursusrun before, hasten on before; precede; anticipatevor dem Start zu beschleunigen, bevor; vorausgehen, zu antizipierencourir avant, accélérer dessus avant ; précéder ; prévoir eseguire prima, affrettare prima; precedono; anticiparefuncionar antes, acelerar encendido antes; preceder; anticipar
flauus quam molli praecurrit flumen, fluminis Nriver, stream; any flowing fluid; flood; onrushFluss, Bach, jede strömenden Fluids; Hochwasser; Ansturmfleuve, jet ; tout fluide débordant ; inondation ; ruée fiume, torrente, qualsiasi fluido, inondazioni; impetorío, corriente; cualquie líquido que fluye; inundación; avalancha
flauus quam molli praecurrit flumine mel, mellis Nhoney; sweetness; pleasant thing; darling/honeyHonig, Süße, angenehme Sache, Schätzchen / Honigmiel, la douceur; chose agréable; chérie / mielmiele, dolcezza, cosa piacevole; tesoro / mielemiel, dulzura; cosa agradable; querida / miel
flauus quam molli praecurrit flumine mello, mellare, -, -make honey; collect honeymachen, Honig, Honig sammelnle miel font; récolter le mielmiele di fare; raccogliere il mielemiel hacer; recoger la miel
flauus quam molli praecurrit flumine Mella,(Currently undefined; we'll fix this soon.)
flauus quam molli praecurrit flumine Mella, (Currently undefined; we'll fix this soon.)
flauus quam molli praecurrit flumine Mella, Brixia(Currently undefined; we'll fix this soon.)
flauus quam molli praecurrit flumine Mella, Brixia Veronae mater, matris Fmother, foster mother; lady, matron; origin, source, motherland, mother cityMutter, Pflegemutter, Frau, Matrone, Ursprung, Herkunft, Heimat, Mutter Stadtmère, mère adoptive ; dame, matrone ; origine, source, mère patrie, ville de mère Madre, madre affidataria, signora, matrona, origine, fonte, madre patria, la città madremadre, madre adoptiva; señora, matrona; origen, fuente, patria, ciudad de la madre
flauus quam molli praecurrit flumine Mella, Brixia Veronae mater amo, amare, amavi, amatuslove, like; fall in love with; be fond of; have a tendency toLiebe, wie; verlieben sich, werden gern, haben die Tendenz,amour, comme ; chute dans l'amour avec ; être affectueux de ; avoir une tendance à amore, come; innamora; essere affezionato, hanno la tendenza aamor, como; caída en amor con; estar encariñado con; tener una tendencia a
flauus quam molli praecurrit flumine Mella, Brixia Veronae mater amatus, amata, amatumloved, belovedgeliebt, Geliebteaimé, bien-aimésamato, amatoquerido, amado
flauus quam molli praecurrit flumine Mella, Brixia Veronae mater amata, amatae Floved one, belovedGeliebte, Geliebtercher, bien-aiméeamata, amataser querido, amado


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.