40 Erat autem Andreas, frater Simonis Petri, unus ex duobus qui |
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
40 | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
|
40 Erat | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
|
40 Erat autem | Andreas, Andreae MAndrewAndrewAndrew
AndrewAndrew
|
|
40 Erat autem Andreas, | frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo |
40 Erat autem Andreas, frater(Currently undefined; we'll fix this soon.)
|
40 Erat autem Andreas, frater Simonis | Petrus, Petri MPeterPeterPeterPietroPeter |
|
40 Erat autem Andreas, frater Simonis Petri, | unus, una, unum (gen -ius)alone, a single/sole; some, some one; only; one set ofAllein eine einzelne /-Sohle, einige, manche ein, nur, eine Reihe vonseulement, un simple/semelle ; certains, quelqu'un ; seulement ; un ensemble de
solo, una singola / unica, alcuni, qualcuno, solo, una serie disolamente, un solo/una planta del pie; algunos, alguien; solamente; un sistema de
|
|
40 Erat autem Andreas, frater Simonis Petri, | unus -a -um, primus -a -um, singuli -ae -a, semel
|
|
40 Erat autem Andreas, frater Simonis Petri, unus | exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de |
|
40 Erat autem Andreas, frater Simonis Petri, unus ex | duo, duae, duo22222 |
|
40 Erat autem Andreas, frater Simonis Petri, unus ex duobus | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
|
40 Erat autem Andreas, frater Simonis Petri, unus ex duobus | quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio |
|
40 Erat autem Andreas, frater Simonis Petri, unus ex duobus | queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure
poterepoder
|
