autem Philippus a Bethsaida, civitate Andreae et Petri.
45 |
| autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| autem | Philippus, Philippi MPhilipPhilipPhilip
PhilipPhilip
|
| autem Philippus | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| autem Philippus | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| autem Philippus | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| autem Philippus | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| autem Philippus | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
autem Philippus a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| autem Philippus a Bethsaida, | civitas, civitatis Fcommunity/city/town/state; citizens; citizen rights/citizenship; naturalizationGemeinde / Stadt / Staat, Bürger, Bürgerrecht / Staatsbürgerschaft; Einbürgerungla communauté/ville/ville/état ; citoyens ; droits des citoyens/citoyenneté ; naturalisation
comunità / città / paese / Stato, i cittadini, diritti dei cittadini / cittadinanza; naturalizzazionecomunidad/ciudad/pueblo/estado; ciudadanos; el derecho ciudadano/ciudadanía; naturalización
|
| autem Philippus a Bethsaida, civitate | Andreas, Andreae MAndrewAndrewAndrew
AndrewAndrew
|
| autem Philippus a Bethsaida, civitate Andreae | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| autem Philippus a Bethsaida, civitate Andreae et | Petrus, Petri MPeterPeterPeterPietroPeter |
autem Philippus a Bethsaida, civitate Andreae et Petri.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
autem Philippus a Bethsaida, civitate Andreae et Petri. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
autem Philippus a Bethsaida, civitate Andreae et Petri.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
