NoDictionaries   Text notes for  
... ne quicquam nostro contractum ex ore maneret, tamquam commictae...

← back to Catullus Carmina 99 with adjustable interlinear vocabulary
articulis, ne quicquam nostro contractum ex ore maneret, tamquam commictae spurca
articulus, articuli Mjoint; portion of limb/finger between joints; part; moment; crisisjoint; Teil der Extremität / Finger zwischen den Gelenken; Teil; Augenblick Krisejoint ; partie de membre/de doigt entre les joints ; partie ; moment ; crise comune; porzione di arto / dito tra articolazioni; parte; momento; crisiempalme; porción de miembro/de dedo entre los empalmes; parte; momento; crisis
articulis, nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
articulis, nenotnichtpasnonno
articulis, neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
articulis, ne quisquiswhoever; every one who; whoever it be; everyone; eachwer auch immer, jeder, der, wer es auch sei, jeder, jedecelui qui, tous ceux qui, quel qu'il soit, tout le monde, chaquechiunque, chiunque, chiunque sia, tutti, ciascunoel que, todo aquel que, quienquiera que sea, todo el mundo, cada uno
articulis, ne quisquam, cuiusquam any, anyone anything; any man, any personüberhaupt jemand etwas, jeder Mann, jede Personquels, n'importe qui quelque chose ; tout homme, toute personne qualsiasi, niente a nessuno, qualsiasi uomo, qualsiasi personacualesquiera, cualquier persona cualquier cosa; cualquie hombre, cualquie persona
articulis, ne quicquam noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
articulis, ne quicquam noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
articulis, ne quicquam nostro contractus, contracta, contractumclose/narrow/restricted/pinched; short; abridged, terse; restrainedclose / schmal / eingeschränkt / eingeklemmt; kurz, abgekürzt, knapp; zurückhaltendfermer / étroite / restricted / pincé; court; abrégée, laconique; retenuvicino / stretto / limitate / pizzicato; breve, più breve, conciso, sobriocerrar / estrecho / restringido / pellizcado; corto; conciso abreviada,; restringida
articulis, ne quicquam nostro contractus, contractus Mshrinking/narrowing; undertaking; legal/commercial agreement/contractSchrumpfen / Verengung; Unternehmen, die Rechts-und kommerziellen Vereinbarung / Vertragrétrécissement/se rétrécissant ; entreprise ; accord/contrat légaux/commerciaux retrazione / restringimento; impresa; legale / accordo commerciale / contrattocontracción/que enangosta; empresa; acuerdo/contrato legales/comerciales
articulis, ne quicquam nostro contraho, contrahere, contraxi, contractusenter into/upon relationship/agreement/business/marriage/loan/battle, deal withGeben Sie in / bei Beziehungen / Vereinbarung / business / Ehe / Darlehen / Kampf, sich mitentrer dans dans/sur le rapport/accord/affaires/mariage/prêt/bataille, affaire avec entra in / su rapporto / accordo / business / matrimonio / prestito / battaglia, affrontareentrar en en/sobre la relación/el acuerdo/el negocio/la unión/el préstamo/la batalla, reparto con
articulis, ne quicquam nostro contractum exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
articulis, ne quicquam nostro contractum ex os, oris Nmouth, speech, expression; face; pronunciationMund, Rede-, Meinungs-, Gesicht; Aussprachela bouche, la parole, d'expression, le visage; prononciationbocca, la parola, di espressione; viso; pronunciala boca, el habla, la expresión, la cara; Pronunciación
articulis, ne quicquam nostro contractum ex oro, orere, -, -burnbrennenbrûlure bruciarequemadura
articulis, ne quicquam nostro contractum ex ore maneo, manere, mansi, mansusremain, stay, abide; wait for; continue, endure, last; spend the night bleiben, bleiben, halten; warten, weiter, zu ertragen, letzte, die Nacht verbringenrester, rester, demeurer ; attendre ; continuer, supporter, dernier ; passer la nuit restano, soggiorno, rispettare, aspettare, continuare, sopportare, da ultimo, passare la nottepermanecer, permanecer, respetar; esperar; continuar, aguantar, pasado; pasar la noche
articulis, ne quicquam nostro contractum ex ore maneret, tamquamas, just as, just as if; as it were, so to speak; as much as; so aswie, wie, wie, wenn, wie es so zu sagen, so viel wie, so wieque, tout comme, comme si, comme elle était, pour ainsi dire, autant que, de sorte quecome, altrettanto, come se, per così dire, per così dire, tanto quanto, così comecomo, del mismo modo, como si, por así decirlo, por así decirlo, tanto como, así como
articulis, ne quicquam nostro contractum ex ore maneret, tamquam commeio, commeiere, commixi, commictusdefile with urine, wet; soil, defile; have sexual intercourseunrein mit Urin, nass; Boden, unrein; Geschlechtsverkehr habendéfilé avec de l'urine, par voie humide, le sol, défilé; avoir des rapports sexuelsgola con l'urina, bagnato; suolo, gola, avere rapporti sessualicontaminarse con la orina, húmedo, el suelo, contaminan; tener relaciones sexuales
articulis, ne quicquam nostro contractum ex ore maneret, tamquam commictus, commicta, commictumfilthy, foulschmutzige, stinkendesale, immondesporco, fallosucio,
articulis, ne quicquam nostro contractum ex ore maneret, tamquam commictae spurcus, spurca, spurcumdirty, foul; morally pollutedschmutzige, stinkende, moralisch verschmutztensale, fétide ; moralement pollué sporco, fallo; moralmente inquinatosucio, asqueroso; contaminado moral
articulis, ne quicquam nostro contractum ex ore maneret, tamquam commictae spurco, spurcare, spurcavi, spurcatussoil, infect; depraveBoden, infizieren; verderbenle sol, infectent ; diffamer suolo, infettare; depravareel suelo, infecta; depravar


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.