NoDictionaries Text notes for
... pater ante habuerit; itemque Dumnorigi Haeduo, fratri Diviciaci, qui ...

← back to Caesar De Bello Gallico 1 3 with adjustable interlinear vocabulary

quod pater ante habuerit; itemque Dumnorigi Haeduo, fratri Diviciaci, qui eo

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en

quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales

quod	pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre

quod pater

antebefore, previously, first, before this, earlier; in front/advance of; forwardsvor, die zuvor zunächst vor diesem, früher, vorn / vor; nach vornavant, auparavant, d'abord, avant cela, plus tôt, devant / avant; avantprima, in precedenza, in primo luogo, prima di questo, all'inizio, davanti / di anticipo; avantiantes, previamente, en primer lugar, antes de esto, antes, al frente o el avance de; hacia delante

quod pater

antein front/presence of, in view; before; over against, facingvorne / Gegenwart, in Anbetracht, vor, gegenüber, mit Blick aufen avant / présence, en vue, avant, en face, face àdavanti / presenza, in vista; prima, di fronte, di frontefrente o la presencia de, a la vista, antes, más de contra, frente a

quod pater

antis, antis Mrows; ranks; filesZeilen; Reihen; Dateienrangées ; rangs ; dossiers righe; ranghi; filefilas; filas; archivos

quod pater ante

habeo, habere, habui, habitushave, hold, consider, think, reason; manage, keep; spend/passhaben, halten, betrachten, denken, Vernunft, zu verwalten, zu halten; verbringen pass /avoir, tenir, considérer, penser, raisonner ; contrôler, garder ; dépenser/passage avere, tenere, ritenere, pensare, ragionare, gestire, conservare, spendere / passtener, sostenerse, considerar, pensar, razonar; manejar, guardar; pasar/paso

quod pater ante habuerit;

itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar

quod pater ante habuerit; itemque

Dumnorix, Dumnorigis MDumnorix, name of a Gaul- in Caesar's Gallic WarDumnorix, Name einer Gallien in Cäsars gallischen KriegDumnorix, le nom d'un Gaulois en guerre des GaulesDumnorige, nome di una Gallia-in guerra gallica di CesareDumnorix, nombre de un galo en las Galias de César Guerra

quod pater ante habuerit; itemque Dumnorigi

Haeduus, Haedui Ma Haeduan; one of the Haedui/Aedui, a people of Central Gaulein Haeduaner, einer der Haeduer / Haeduer, ein Volk von Central Gaulun Haeduan ; un du Haedui/Aedui, un peuple de la Gaulle centrale uno Haeduan, uno degli Edui / Edui, popolo della Galliaun Haeduan; uno del Haedui/Aedui, una población de Gaul central

quod pater ante habuerit; itemque Dumnorigi Haeduo,

frater, fratris Mbrother; cousinBruder, Cousinfrère, cousinfratello, cuginohermano, primo

quod pater ante habuerit; itemque Dumnorigi Haeduo, fratri

Diviciacus, Diviciaci MDiviciacus; an Aeduan Gaul chief in Caesar; a Suessiones kingDiviciacus; ein Aeduan Gallien Chef in Cäsar ein Suessiones KönigDiviciacos; un chef éduen la Gaule de César, un roi SuessionsDiviziaco, un capo in Gallia Aeduan Cesare, un re SuessioniDiviciaco, un jefe de la Galia en Aeduan César; un rey suesiones

quod pater ante habuerit; itemque Dumnorigi Haeduo, fratri Diviciaci,

qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que

quod pater ante habuerit; itemque Dumnorigi Haeduo, fratri Diviciaci,

quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio

quod pater ante habuerit; itemque Dumnorigi Haeduo, fratri Diviciaci,

queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder