contenderent [, praesertim cum Sequanos a provincia nostra Rhodanus divideret]; quibus |
contendo, contendere, contendi, contentusstretch, draw tight, make taut; draw/bend; tune; stretch outstrecken, ziehen dicht, straff machen, zeichne / bend; tune; ausstreckenle bout droit, aspiration fortement, rendent tendu ; aspiration/courbure ; air ; étirer dehors
tratto, disegnare strette, rendono perfettamente teso; draw / collo; sintonia; tratto fuoriel estiramiento, drenaje firmemente, hace tenso; drenaje/curva; consonancia; estirar hacia fuera
|
contenderent(Currently undefined; we'll fix this soon.)
contenderent [, | praesertimespecially; particularlyvor allem, besondersen particulier, notammentsoprattutto, in particolareen especial, sobre todo |
contenderent [, praesertim | cumwhen, at the time/on each occasion/in the situation that; after; since/althoughwenn zum Zeitpunkt / bei / in der Situation, dass, nach, da / obwohlquand, au moment de / à chaque fois / dans la situation qui, après, puisque / bienquando, al tempo / ogni volta / nella situazione in cui, dopo, dato che / secuando, en el momento / en cada ocasión / en la situación que, después, puesto que / aunque |
contenderent [, praesertim | cumwith, together/jointly/along/simultaneous with, amid; supporting; attachedmit, zusammen / gemeinsam / zusammen / gleichzeitig mit, unter, Unterstützung und angrenzendeavec, ensemble / conjointement / long / simultanée avec, au milieu, le soutien, jointcon, insieme / insieme / insieme / contemporanea, in mezzo, di sostegno; allegatocon, junto / en forma conjunta / en / simultáneo con, en medio, de apoyo; adjunta |
contenderent [, praesertim cum | Sequanus, Sequana, Sequanumof the Sequani, tribe in E. Gaul- in Caesar's"Gallic War"der Sequaner, Stamm E. Gaul - in Caesars "Gallischen Krieg"des Séquanes, tribu E. Gaule - la guerre de César «gaulois»dei Sequani, tribù in Gallia E. - a Cesare "gallico War"de la secuanos, tribu en la Galia E. - en "La guerra de César galo" |
contenderent [, praesertim cum | Sequanus, Sequani MSequani, tribe in E. Gaul- in Caesar's"Gallic War"Sequaner, Stamm E. Gaul - in Caesars "Gallischen Krieg"Séquanes, tribu E. Gaule - la guerre de César «gaulois»Sequani, tribù in Gallia E. - a Cesare "gallico War"Secuanos, tribu en la Galia E. - en "La guerra de César galo" |
contenderent [, praesertim cum Sequanos | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
contenderent [, praesertim cum Sequanos | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
contenderent [, praesertim cum Sequanos | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
contenderent [, praesertim cum Sequanos | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
contenderent [, praesertim cum Sequanos | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
contenderent [, praesertim cum Sequanos a | provincia, provinciae Fprovince; office; duty; commandProvinz; Büro; Pflicht; Befehlprovince ; bureau ; devoir ; commande
provincia, ufficio, dovere; comandoprovincia; oficina; deber; comando
|
contenderent [, praesertim cum Sequanos a provincia | noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro |
contenderent [, praesertim cum Sequanos a provincia nostra | Rhodanus, Rhodani MRhoneRhoneRhôneRodanoRódano |
contenderent [, praesertim cum Sequanos a provincia nostra Rhodanus | divido, dividere, divisi, divisusdivide; separate, break up; share, distribute; distinguishKluft; trennen, zerfallen, teilen, verteilen zu unterscheiden;clivage ; séparé, casser vers le haut ; la part, distribuent ; distinguer
dividere, separare, suddividere, condividere, distribuire; distingueredivisoria; separado, romperse para arriba; la parte, distribuye; distinguir
|
contenderent [, praesertim cum Sequanos a provincia nostra Rhodanus divideret]; | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
contenderent [, praesertim cum Sequanos a provincia nostra Rhodanus divideret]; | quiswhichwelcher, was für einquel
checuál
|