NoDictionaries   Text notes for  
... Haedui questum quod Harudes, qui nuper in Galliam transportati...

veniebant: Haedui questum quod Harudes, qui nuper in Galliam transportati essent,
venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
veniebant: Haeduus, Haedui Ma Haeduan; one of the Haedui/Aedui, a people of Central Gaulein Haeduaner, einer der Haeduer / Haeduer, ein Volk von Central Gaulun Haeduan ; un du Haedui/Aedui, un peuple de la Gaulle centrale uno Haeduan, uno degli Edui / Edui, popolo della Galliaun Haeduan; uno del Haedui/Aedui, una población de Gaul central
veniebant: Haedui queror, queri, questus sumcomplain; protest, grumble, gripe; make formal complaint in court of lawbeklagen, Protest, schimpfen, meckern, machen formelle Beschwerde vor Gerichtense plaindre ; protester, maugréer, ronchonner ; déposer la plainte officielle devant le tribunal de la loi si lamentano, protestano, si lamentano, gripe; effettuare formale denuncia in tribunalequejarse; protestar, quejarse, quejarse; hacer la demanda oficial ante el tribunal de ley
veniebant: Haedui questus, questus McomplaintBeschwerdeplaintedenunciadenuncia
veniebant: Haedui questum quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en
veniebant: Haedui questum quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales
veniebant: Haedui questum qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
veniebant: Haedui questum quod Harudes, Harudumthe Harudes, a German tribedie Harudes, ein deutscher Stamml'Harudes, une tribu allemandeil Harudes, una tribù germanicala Harudes, una tribu alemana
veniebant: Haedui questum quod Harudes, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
veniebant: Haedui questum quod Harudes, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
veniebant: Haedui questum quod Harudes, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
veniebant: Haedui questum quod Harudes, qui nuper, -, nuperrimerecently, not long ago; in recent years/our own time; latest in seriesvor kurzem, vor nicht langer Zeit, in den letzten Jahren / unserer Zeit, spätestens in Serierécemment, il n'ya pas longtemps, ces dernières années / notre temps; plus tard dans la sériedi recente, non molto tempo fa, in questi ultimi anni / proprio il nostro tempo, più tardi in serierecientemente, no hace mucho, en los últimos años / nuestro propio tiempo, el último en serie
veniebant: Haedui questum quod Harudes, qui nuper ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
veniebant: Haedui questum quod Harudes, qui nuper inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
veniebant: Haedui questum quod Harudes, qui nuper in Gallia, Galliae FGaulGaulGauleGalliaGalia
veniebant: Haedui questum quod Harudes, qui nuper in Galliam transporto, transportare, transportavi, transportatuscarry across, transporthinüberzutragen, Verkehrporter à travers, le transporttrasportare tutta, i trasportillevar a través, de los transportes
veniebant: Haedui questum quod Harudes, qui nuper in Galliam transportati sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
veniebant: Haedui questum quod Harudes, qui nuper in Galliam transportati edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.