His Q. Pedium et L. Aurunculeium Cottam legatos praefecit; T. Labienum |
| hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales |
| His | Q., abb.QuintusQuintusQuintus
QuintoQuintus
|
| His Q. | pes, pedis MfootFußpiedpiedepie |
| His Q. | Pedius, Pedia, PediumPedius, Roman gensPedius römischen gensPédius, gens romainePedio, gens romanaPedio, gens romana |
| His Q. | Pedius, Pedi MPedius; any/fictitious namePedius, jede / fiktiven NamenPédius; un nom / fictivePedio, qualsiasi / nome fittizioPedio, cualquier nombre o ficticios |
| His Q. Pedium | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| His Q. Pedium et | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| His Q. Pedium et | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
His Q. Pedium et L.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| His Q. Pedium et L. Aurunculeium | Cotta, Cottae MCottaCottaCottaCottaCotta |
| His Q. Pedium et L. Aurunculeium Cottam | legatus, legati Menvoy, ambassador, legate; commander of a legion; officer; deputyGesandter, Botschafter, Legat, Kommandeur einer Legion, Offizier, Stellvertreterenvoyé, ambassadeur, légat commandant d'une légion; officier, de sous-inviato, ambasciatore, legato, comandante di una legione; ufficiale; viceEl enviado, embajador, legado, comandante de una legión; oficial; diputado |
| His Q. Pedium et L. Aurunculeium Cottam | lego, legare, legavi, legatusbequeath, will; entrust, send as an envoy, choose as a deputyvererben, wird, übertragen, senden Sie als Gesandter, wählen Sie als Abgeordneterléguer ; confier, envoyer en tant que délégué, choisir en tant que député
lascio, volontà, affidare, trasmettere come un inviato, scegliere come vicelegar; confiar, enviar como enviado, elegir como diputado
|
| His Q. Pedium et L. Aurunculeium Cottam legatos | praeficio, praeficere, praefeci, praefectusput in charge, place in commandmit der Leitung, in Befehlmettre responsable, endroit aux commandes
messo a capo, posto al comandoponer responsable, lugar en comando
|
| His Q. Pedium et L. Aurunculeium Cottam legatos praefecit; | T., abb.Titus, Roman praenomenTitus, Roman praenomenTitus, praenomen romain
Tito, praenomen romanoTitus, praenomen romano
|
| His Q. Pedium et L. Aurunculeium Cottam legatos praefecit; T. | Labienus, LabieniRoman cognomen; esp. Titus Labienus, lieutenant of Julius CaesarRoman Beinamen; esp. Titus Labienus, Leutnant von Julius Caesarcognomen romain, esp. Titus Labienus, lieutenant de Jules Césarcognomen romano; esp. Tito Labieno, luogotenente di Giulio CesareCognomen romano, esp. Tito Labieno, lugarteniente de Julio César |
