NoDictionaries   Text notes for  
... circuitu quindecim milium crebrisque castellis circummuniti oppido sese continebant....

← back to Caesar De Bello Gallico 2 30 with adjustable interlinear vocabulary
in circuitu quindecim milium crebrisque castellis circummuniti oppido sese continebant. Ubi
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in circuitus, circuitus Mgoing round; patrol/circuit; way/path round; circumference; outer surface/edgeGoing Round; Patrol / Kreislauf; Weg / Pfad Runde; Umfang; Außenfläche / edgeCycle continue; patrouille / circuit; Way / chemin de ronde; circonférence; surface extérieure / EDGEtondo andando; pattuglia / circuito; modo / round percorso; circonferenza; superficie esterna / EDGEtodo el curso; patrulla circuito; camino por recorrido camino; circunferencia; superficie externa / EDGE
in circueo, circuire, circuivi(ii), circuitusencircle, surround; border; skirt; circulate/wander through; go/measure roundumfassen, umgeben; Grenze; Rock; zirkulieren / durchwandern; go / Maßnahme Rundeencercler, entourer ; frontière ; jupe ; circuler/errer à travers ; go/measure rond circondano, circondano; frontiera; gonna; circolare / vagare; go / misura turnocercar, rodear; frontera; falda; circular/vagar a través; go/measure redondo
in circuitu quindecim, quindecimus -a -um, quindeci -ae -a, quindecie(n)s
in circuitu quindecim mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles mila; migliaia; migliamil; millares; millas
in circuitu quindecim milium, mili(i) NthousandsTausendemilliers migliaiamillares
in circuitu quindecim milium, milii NmilletHirsemillet migliomijo
in circuitu quindecim milium creber, crebra -um, crebrior -or -us, creberrimus -a -umthick/crowded/packed/close set; frequent/repeated, constant; numerous/abundantdick / überfüllt / verpackt / Schließen, häufige / wiederholt, konstant, zahlreiche / reichlichprofondément/serré/a emballé/ensemble étroit ; fréquent/répété, constant ; nombreux/abondant sp / affollato / confezionati / chiudere set; frequenti / ripetuta, costante, numerose / abbondantedensamente/apretado/embaló/sistema cercano; frecuente/repetido, constante; numeroso/abundante
in circuitu quindecim milium crebrisque castellum, castelli Nredoubt, fortress, stronghold, fortified settlement, refuge; castle, citadelSchanze, Burg, Festung, Feste, Zuflucht, Schloss, Burgredoute, forteresse, forteresse, village fortifié, refuge, le château, la citadelleridotta, fortezza, fortezza, insediamento fortificato, rifugio, castello, cittadellareducto, fortaleza, fortaleza, poblado fortificado, refugio, castillo, fortaleza
in circuitu quindecim milium crebrisque castella, castellae FCastileKastilienCastilleCastigliaCastilla
in circuitu quindecim milium crebrisque castellis circummunio, circummunire, circummunivi, circummunitusinvest with walls/siege works; wall/hem in, secure; fence around; fortifyinvestieren, mit Mauern / Belagerung Werke, Wand / hem in, zu sichern; Zaun zu befestigen;investir avec des murs de travaux de siège /; / mur en bas, sécurisé clôture autour; fortifierinvestire con pareti / opere d'assedio; parete / orlo in, sicura recinzione intorno; fortificareinvertir con paredes / obras de asedio, la pared o en el dobladillo, seguro, cerca alrededor; fortificar
in circuitu quindecim milium crebrisque castellis circummuniti oppidum, oppidi NtownStadtvillecittàciudad
in circuitu quindecim milium crebrisque castellis circummuniti oppidoexceedingly, utterly, altogethersehr, ganz, ganzfort, tout à fait, tout à faiteccessivamente, assolutamente, del tuttoen extremo, totalmente, totalmente
in circuitu quindecim milium crebrisque castellis circummuniti oppido sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
in circuitu quindecim milium crebrisque castellis circummuniti oppido sese contineo, continere, continui, contentussecure, maintain, sustain; fasten/hold in position; retain, keep safe, preservezu sichern, zu erhalten, zu unterhalten; befestigen / in dieser Position halten, behalten, zu sichern, zu bewahrenfixer, maintenir, soutenir ; attacher/prise en position ; maintenir, garder le coffre-fort, conserve sicuro, mantenere, sostenere, fissare / tenere in posizione; conservare, tenere al sicuro, di preservareasegurar, mantener, sostener; sujetar/asimiento en la posición; conservar, guardar la caja fuerte, coto
in circuitu quindecim milium crebrisque castellis circummuniti oppido sese continebant. ubiwhere; in what place; when, whenever; as soon as; in which; with whomwo, an welchem Ort, und wenn, wann immer, so bald wie, in welchem, mit denenoù, en quel lieu, quand, chaque fois, dès que, dans lequel, avec quidove, in quale posto, quando, quando, appena, in cui, con il qualedonde, en qué lugar, y cuando, siempre que, tan pronto como, en el que, con el que
in circuitu quindecim milium crebrisque castellis circummuniti oppido sese continebant. ubiwhere, wherebywo, wobeioù, selon lequeldove, in base al qualedonde, según el cual


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.