NoDictionaries   Text notes for  
... fluminis, tamen id sibi contendendum aut aliter non traducendum...

The meaning here, I think, is the "trop" according to L.& S., "strive eagerly," direct one's efforts."