NoDictionaries   Text notes for  
... imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquorum uti hoc incommodum...

← back to Caesar De Bello Gallico 7 29 with adjustable interlinear vocabulary
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquorum uti hoc incommodum acciperetur.
facio, facere, feci, factusmake/build/construct/create/cause/do; have built/made; fashion; workmake / build / bauen / create / cause / zu tun; verfügen über integrierte / made, Mode, Arbeitfaire/construction/construction/créer/cause/do ; ont construit/fait ; mode ; travail fare / costruire / costruire / creare / causa / fare; hanno costruito / compiuti; moda; lavorohacer/estructura/construcción/crear/cause/do; han construido/hecho; manera; trabajo
factum, facti Nfact, deed, act; achievementTatsache, Tat, zu handeln; Leistungfait, contrat, acte ; accomplissement Infatti, le opere, agire; realizzazionehecho, hecho, acto; logro
fio, feri, factus sumhappen, come about; result; take place, be held, occur, arisegeschieht, geschieht; result; stattfinden, stattfinden wird, auftreten, entstehense produire, survenir ; résultat ; avoir lieu, soit tenu, se produit, surgit accadere, avvenire, risultato; luogo, si terrà, si verificano, nasconosuceder, ocurrir; resultado; ocurrir, se sostenga, ocurren, se presentan
factum imprudens, imprudentis (gen.), imprudentior -or -us, imprudentissimus -a -umignorant; unaware; unintentional, unsuspecting; foolish/incautious/unthinkingunwissend, bewusst; unbeabsichtigte, ahnungslos, dumm / unvorsichtig / gedankenloseignorant ; ignorant ; involontaire, confiant ; idiot/imprudent/unthinking ignorante, inconsapevole, involontario, ignari; sciocco / incauto / irriflessivaignorante; inconsciente; inintencional, confiado; absurdo/incauto/unthinking
factum imprudentia, imprudentiae Fignorance; lack of knowledge/thought/awareness/judgment/foresight/intentionUnwissenheit, mangelnde Wissen / Denken, Wahrnehmung und Entscheidung / Zukunftsforschung / Absichtl'ignorance, le manque de connaissances ou de la pensée / sensibilisation / arrêt / prévoyance / intentionignoranza, mancanza di conoscenze / pensiero / sensibilizzazione / giudizio / previsione / intenzionela ignorancia, la falta de conocimiento / pensamiento / conocimiento / juicio / prospectiva / intención
factum imprudentia Biturig, Biturigis MBituriges, a people of SW Gaul, Aquitania- in Caesar's"Gallic War"Bituriger, ein Volk von SW Gallien, Aquitanien-in "Caesar's Gallischen Krieg"Bituriges, peuple de la Gaule SW, Aquitaine-en guerre de César «gaulois»Biturigi, un popolo di SW Gallia, Aquitania-in di Cesare "gallico War"Bituriges, un pueblo de SW Galia, Aquitania en "La guerra de César galo"
factum imprudentia Biturigum etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
factum imprudentia Biturigum et nimius, nimia, nimiumexcessive, too greatübertrieben, zu großexcessive, un trop grandeccessivo, troppo grandeexcesivo, demasiado grande
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequor, obsequi, obsecutus sumyield to; humornachgeben; Humorrendement à ; humeur cedere; umorismoproducción a; humor
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequens, obsequentis (gen.), obsequentior -or -us, obsequentissimus -a -umyielding; compliantnachgiebig, konformerendement; conformecedere; compliantrendimiento; compatible
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia, obsequentiae Fobsequiousness; complaisanceUnterwürfigkeit; Gefälligkeitobséquiosité; complaisanceservilismo; compiacenzaservilismo; complacencia
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquus, reliqua, reliquumrest of/remaining/available/left; surviving; future/further; yet to be/owedRest / verbleibende / verfügbar / left; überlebenden; Zukunft / weitere, noch zu / geschuldetrepos of/remaining/available/left ; survie ; futur/plus loin ; pourtant à be/owed resto della / rimanente / disponibile / sinistra; superstite; futuro / perfezionamento; ancora da / nei confrontiresto of/remaining/available/left; supervivencia; futuro/más lejos; con todo a be/owed
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquum, reliqui Nthat left after subtraction/elimination, remainder, residue, rest; balance oweddass nach Abzug links / Beseitigung, Rest, Rückstand, Ruhe, Gleichgewicht geschuldetencela est parti après soustraction/élimination, reste, résidu, repos ; l'équilibre a dû che ha lasciato dopo la sottrazione / eliminazione, resto, residuo, resto; saldo di quanto dovutoeso se fue después de la substracción/de la eliminación, resto, residuo, resto; el balance debió
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquorum utor, uti, usus sumuse, make use of, enjoy; enjoy the friendship ofverwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaftemployer, se servir, mettre en oeuvre ; apprécier l'amitié de uso, fare uso di, godere, godere l'amicizia diutilizar, hacer uso, gozar; disfrutar de la amistad de
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquorum utiin order that; that, so that; as, whendamit, daß, so dass so z. B. wennafin que, que, de sorte que, comme, quandin modo tale, che, in modo che, come, quandoa fin de que, para que, de manera que, como, cuando
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquorum uti hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquorum uti hoc incommodus, incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -uminconvenient, troublesome, annoying; disadvantageous; disagreeable; disobligingunbequem, lästig, ärgerlich, nachteilig; unangenehm, unartigincommode, ennuyeux, ennuyant ; désavantageux ; désagréable ; disobliging scomodo, fastidioso, irritante, svantaggioso, sgradevole, scorteseincómodo, molesto, molestando; desventajoso; desagradable; el disobliging
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquorum uti hoc incommodum, incommodi Ndisadvantage, inconvenience, setback, harm, detriment; defeat/disaster; ailmentNachteil, Unannehmlichkeiten, Rückschlag, Schaden, Nachteil; Niederlage / Katastrophe; Krankheitinconvénient, dérangement, recul, mal, détriment ; défaite/désastre ; mal svantaggio, disagio, battuta d'arresto, danno, danno; sconfitta / disastro; malattiadesventaja, inconveniencia, revés, daño, detrimento; derrota/desastre; dolencia
factum imprudentia Biturigum et nimia obsequentia reliquorum uti hoc incommodum accipio, accipere, accepi, acceptustake, grasp, receive, accept, undertake; admit, let in, hear, learn; obeynehmen, zu erfassen, zu erhalten, anzunehmen, zu verpflichten; zugeben, reinlassen, hören, lernen, gehorchenprendre, saisir, recevoir, accepter, entreprendre ; admettre, laisser dedans, entendre, apprendre ; obéir prendere, afferrare, ricevere, accettare, si impegnano, ammetto, entrare, ascoltare, imparare; obbediretomar, agarrar, recibir, aceptar, emprender; admitir, dejar adentro, oyen, aprenden; obedecer


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.