NoDictionaries   Text notes for  
... quae longius ab castris progrediebantur: ac non numquam opera...

Indicative verb, so this is a statement not a purpose clause with quae. ‘Who were advancing further from the camp’