nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a Corfinio VII milium intervallo abest, cupere |
| nuntio, nuntiare, nuntiavi, nuntiatusannounce/report/bring word/give warning; convey/deliver/relate message/greetingAnzeige / Bericht / Wort zu bringen / warnen; vermitteln / deliver / beziehen Nachricht / greetingannoncer/rapport/apportent le mot/donnent l'avertissement ; donner/fournir/rapporter le message/salutation
annunciare / report / portare la parola / dare l'allarme; trasmettere / consegnare / riferiscono messaggio / salutoanunciar/informe/traen palabra/dan la advertencia; transportar/entregar/relacionar el mensaje/el saludo
|
nuntiatur(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nuntiatur Sulmonenses, | qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que |
| nuntiatur Sulmonenses, | quodbecause, as far as, insofar asweil so weit wie, soweitparce que, dans la mesure où, dans la mesure oùperché, per quanto, nella misura in cuiporque, por lo que, en la medida en |
| nuntiatur Sulmonenses, | quodwith respect to whichim Hinblick auf dieà l'égard desquelsrispetto ai qualirespecto de los cuales |
| nuntiatur Sulmonenses, quod | oppidum, oppidi NtownStadtvillecittàciudad |
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum | aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum | a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum | aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum | A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum | aAh!Ah!Ah !
Ah!¡Ah!
|
nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a Corfinio | VII7, as a Roman numeral7, wie eine römische Zahl7, un chiffre romain7, in quanto un numero romano7, como un número romano |
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a Corfinio VII | mille, milis Nthousand; thousands; milestausend, tausende; Meilenmille ; milliers ; milles
mila; migliaia; migliamil; millares; millas
|
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a Corfinio VII | milium, mili(i) NthousandsTausendemilliers
migliaiamillares
|
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a Corfinio VII | milium, milii NmilletHirsemillet
migliomijo
|
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a Corfinio VII milium | intervallum, intervalli Ninterval, space, distance; respiteIntervall, Leerraum, Abstand, Erholungl'intervalle, l'espace, la distance; répitintervallo di tempo, spazio, distanza; treguaintervalo de tiempo, espacio, distancia; tregua |
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a Corfinio VII milium | intervallo, intervallare, intervallavi, intervallatustake at intervalsnehmen in regelmäßigen Abständenprendre à des intervallesprendere ad intervallitomar a intervalos |
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a Corfinio VII milium intervallo | absum, abesse, afui, afuturusbe away/absent/distant/missing; be free/removed from; be lacking; be distinctwerden entfernt / nicht vorhanden / entfernt / nicht vorhanden; frei / entnommen; fehlen; verschieden seinêtre parti/absent/éloigné/manquant ; être libre/enlevé de ; manque ; être distinct
essere lontano / assente / distanza / mancanti; essere libero / rimosso da; mancare; essere distintoser ausente/ausente/distante/perdido; ser libre/quitado de; está careciendo; ser distinto
|
| nuntiatur Sulmonenses, quod oppidum a Corfinio VII milium intervallo abest, | cupio, cupere, cupivi, cupituswish/long/be eager for; desire/want, covet; desire as a lover; favor, wish wellwünschen / Long / werden begierig auf; Begehren / wollen, begehren, Wunsch, als Liebhaber, Gunst, wollen auchsouhait/long/be désireux pour ; désirer/vouloir, convoiter ; désirer en tant qu'amoureux ; faveur, puits de souhait
desiderio / lungo / essere ansiosi per; desiderio / desiderare, bramare, il desiderio, come un amante; favore, auguro ogni benedeseo/long/be impaciente para; desear/querer, covet; desear como amante; favor, pozo del deseo
|
