Sex. Quintilius Varus quaestor, L. Rubrius; praeterea filius Domiti aliique complures |
| Sex., abb.SextusSextusSextusSestoSexto |
| Sex. | Quintilius, Quintilia, QuintiliumQuintiliusQuintiliusQuintiliusQuintilioQuintilio |
| Sex. Quintilius | varus, vara, varumbent-outwards; bandy; bow-legged; contrastingnach außen gebogen; Bandy, O-Beine; kontrastierendencourbées vers l'extérieur; bandy; les jambes arquées; contrastéespiegate verso l'esterno; storte, dalle gambe storte; contrastanti-se inclinó hacia el exterior; arqueadas; patizambo; contrastantes |
| Sex. Quintilius Varus | quaestor, quaestoris Mquaestor; state treasurer; quartermaster generalQuästor, staatliche Schatzmeister; Generalquartiermeisterquesteur; Trésorier de l'État; quartier-maître généralquestore, il tesoriere dello Stato; generale furierecuestor, tesorero del estado, intendente general |
| Sex. Quintilius Varus quaestor, | L., abb.LuciusLuciusLucius
LucioLucius
|
| Sex. Quintilius Varus quaestor, | L, L50, as a Roman numeral50, wie eine römische Zahl50, un chiffre romain50, come un numero romano50, en un número romano |
Sex. Quintilius Varus quaestor, L.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| Sex. Quintilius Varus quaestor, L. Rubrius; | praetereabesides, thereafter; in additionaußerdem danach, darüber hinausd'ailleurs, par la suite; en plusInoltre, in seguito, inoltreademás, a partir de entonces, además |
| Sex. Quintilius Varus quaestor, L. Rubrius; praeterea | filius, fili MsonSohnfils
figliohijo
|
| Sex. Quintilius Varus quaestor, L. Rubrius; praeterea filius | domo, domare, domui, domitussubdue, master, tame; conquerzu unterwerfen, Master, zahm; erobernsoumettre, maîtriser, docile ; conquérir
sottomettere, master, domare; conquistaresometer, dominar, doméstico; conquistar
|
| Sex. Quintilius Varus quaestor, L. Rubrius; praeterea filius | Domitius, Domiti MDomitiusDomitiusDomitiusDomizioDomicio |
| Sex. Quintilius Varus quaestor, L. Rubrius; praeterea filius Domiti | alius, alia, aliudother, another; different, changedanderen, eine andere, verschiedene, verändertautre, un autre ; différent, changé
altri, un altro; diverso, cambiatootro, otro; diferente, cambiado
|
| Sex. Quintilius Varus quaestor, L. Rubrius; praeterea filius Domiti | alium, ali(i) Ngarlic, garlic plantKnoblauch, Knoblauch-Anlageail, usine d'ail
impianto di aglio, aglioajo, planta del ajo
|
| Sex. Quintilius Varus quaestor, L. Rubrius; praeterea filius Domiti | aliisome... otherseinige ... anderecertains… d'autres
alcuni ... altruialgunos… otros
|
| Sex. Quintilius Varus quaestor, L. Rubrius; praeterea filius Domiti aliique | complus, (gen.), complurismany, several, a fair/good number; more than oneviele, mehrere, eine Messe / gute Zahl, mehr als einbeaucoup, plusieurs, nombre juste/bon ; plus d'un
molti, molti, una fiera / buon numero, più di unomuchos, varios, un número justo/bueno; más de uno
|
| Sex. Quintilius Varus quaestor, L. Rubrius; praeterea filius Domiti aliique | complus, complurismany/several people/men, a fair/good number of peopleviele / mehrere Menschen / Männer, eine Messe / gute Anzahl von Leutenbeaucoup/plusieurs personnes/hommes, nombre de personnes juste/bon
molti / molte persone / uomini, una fiera / buon numero di personemuchos/varias personas/hombres, un número de gente justo/bueno
|
