NoDictionaries   Text notes for  
... his Q. Fulginius ex primo hastato legionis XIIII, qui...

in his Q. Fulginius ex primo hastato legionis XIIII, qui propter
ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre
inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de
in hic, haec, hocthis; thesedieser, diese, diesesdans cette direction,questa direzione,este, los cuales
in his Q., abb.QuintusQuintusQuintus QuintoQuintus
in his Q.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
in his Q. Fulginius exout of, from; by reason of; according to; because of, as a result ofout of, from; aufgrund der, nach, weil der als Folge derde, de, en raison de: d'après, à cause de, à la suite deda, da, in ragione di; secondo, a causa, a seguito dirazón del trabajo, de; por de, de acuerdo a, porque de, como resultado de
in his Q. Fulginius ex primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
in his Q. Fulginius ex primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
in his Q. Fulginius ex primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
in his Q. Fulginius ex primoat first; in the first place; at the beginningauf den ersten, in the first place; zu Beginnd'abord, en premier lieu; au débutin un primo momento, in primo luogo, agli inizien un primer momento, en primer lugar, al principio
in his Q. Fulginius ex primo hastatus, hastata, hastatumarmed with spear/spears; first line of a Roman armybewaffnet mit Speer / Speere erste Zeile eines römischen Armeearmé avec la lance/lances ; première ligne d'une armée romaine armati di lancia / lance prima riga di un esercito romanoarmado con la lanza/las lanzas; primera línea de un ejército romano
in his Q. Fulginius ex primo hastatus, hastati Mspearman; soldier in unit in front of Roman battle-formation; its centurionSpearman; Soldat in Einheit vor der römischen Kampf-formation; ihre Centuriohomme armé d'une lance ; soldat dans l'unité devant la bataille-formation romaine ; son centurion Spearman, soldato in unità di fronte alla battaglia romano-formazione, il suo centurionelancero; soldado en unidad delante de la batalla-formación romana; su centurión
in his Q. Fulginius ex primo hastato legio, legionis Flegion; armyLegion Armeelégion ; armée legione; esercitolegión; ejército
in his Q. Fulginius ex primo hastato legionis XIV / XIIII14, as a Roman numeral14, wie eine römische Zahlnil14, come un numero romano14, según un número romano
in his Q. Fulginius ex primo hastato legionis XIIII, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
in his Q. Fulginius ex primo hastato legionis XIIII, quihow?; how so; in what way; by what/which means; whereby; at whatever pricewie?, so wie, in welcher Weise, mit welchen / welche, Mittel, mit denen, um jeden Preiscomment?; comment; de quelle manière, par quelle / ce qui signifie, selon laquelle, à n'importe quel prixcome?, così come, in che modo, con quale / quali mezzi, con cui, a qualunque prezzo¿cómo?, ¿cómo así, en qué forma; por lo que / lo que significa, según el cual, a cualquier precio
in his Q. Fulginius ex primo hastato legionis XIIII, queo, quire, quivi(ii), quitusbe ablein der Lage seinpouvoir en mesure poterepoder
in his Q. Fulginius ex primo hastato legionis XIIII, qui propternear; on account of; by means of; because ofin der Nähe, auf Rechnung; durch, weil derprès; en raison de; au moyen de, à cause devicino, a causa di, per mezzo di, a causa dipróximo; a causa de, por medio de, por


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.