tectum plutei ac vinearum passum est, laterculo adstruxerunt supraque eum locum |
| tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;la couverture, se protègent ; défendre ; peau
coprire, proteggere, difendere; nasconderela cubierta, protege; defender; piel
|
| tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvollcouvert, couvert ; caché, secret ; caché/déguisé ; gardé/réservé
coperto, coperto, nascosto, segreto, nascosto / dissimulata; custodito / segretacubierto, cubierto; ocultado, secreto; encubierto/disfrazado; guardado/reservado
|
| tectum, tecti Nroof; ceiling; houseDach, Decke, Haustoit ; plafond ; maison
tetto; soffitto; casaazotea; techo; casa
|
| tectum | pluteus, plutei Mmovable screen; breastwork, shedbeweglichen Bildschirm, Brüstung, Schuppenécran mobile ; breastwork, hangar
mobile dello schermo; parapetto, capannonepantalla movible; antepecho, vertiente
|
| tectum plutei | acand, and also, and besidesund, und, und außerdemet, et aussi, et en outre
e, e anche, e oltrey, y también, y además
|
| tectum plutei ac | vineus, vinea, vineummade of/belonging to wine, wine-hergestellt aus / Zugehörigkeit zu Wein, Wein -of/belonging fait à wine, wine-
in / appartenenti al vino, vinoof/belonging hecho a wine, wine-
|
| tectum plutei ac | vinea, vineae Fvines in a vineyard/arranged in rows; vine; bower-like shelterReben im Weinberg / in Reihen angeordnet, Reben, Laube-wie Wohnraumvignes dans une vigne/disposées dans les rangées ; vigne ; tonnelle-comme l'abri
viti in un vigneto / disposte in file; vite; rifugio pergola-likevides en un viñedo/dispuestas en filas; vid; glorieta-como abrigo
|
| tectum plutei ac vinearum | patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss
soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso
|
| tectum plutei ac vinearum | pando, pandere, pandi, passusspread outausgebreitetétendre
sparsisepararse hacia fuera
|
| tectum plutei ac vinearum | passus, passus Mstep, paceSchritt, Tempoétape, le rythmepasso, passopaso, el ritmo |
| tectum plutei ac vinearum | passus, passa, passumspread out; outstretched; driedausgebreitet; ausgestreckten, getrocknetétalés; tendue, séchéssparsi, tese, secchehacia fuera; extendidos, desecados |
| tectum plutei ac vinearum | passum, passi Nraisin-wineRosinen-Weinraisin au vinuva-vinopasas de uva en vino |
| tectum plutei ac vinearum passum | sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister
essere, esistereser; existir
|
| tectum plutei ac vinearum passum | edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida |
| tectum plutei ac vinearum passum est, | laterculus, laterculi Msmall brick, tile; block; hard cake/biscuit; parcel of landkleine Ziegel, Fliesen-, Block, hart Kuchen / Gebäck; Grundstückpetite brique, tuile, bloc; gâteau dur / biscuit; parcelle de terrainmattoni, piastrelle, blocchi; torta hard / biscotto; appezzamento di terrenode ladrillos, baldosas, bloques, pastel duro / galletas; parcela de tierra |
| tectum plutei ac vinearum passum est, laterculo | adstruo, adstruere, adstruxi, adstructusbuild on/additional structure; heap/pile; add to/on, contribute, providebauen / zusätzliche Struktur; Haufen / Stapel, in den / aus, wirken, bietenstructure de la construction on/additional ; tas/pile ; ajouter to/on, contribuer, fournir
costruire / struttura complementare; heap / palo, aggiungere a / a, contribuire, fornireestructura de la estructura on/additional; montón/pila; agregar to/on, contribuir, proporcionar
|
| tectum plutei ac vinearum passum est, laterculo adstruxerunt | supraon top; more; above; before, formerlyon top; mehr, vor, vor, früherEn plus, plus, au-dessus, avant, anciennementtop; più; sopra; prima, giàsuperior en, más, por encima, antes, antes |
| tectum plutei ac vinearum passum est, laterculo adstruxerunt | supraabove, beyond; over; more than; in charge of, in authority overoben, jenseits, über, mehr als die, die für die in Gewalt überci-dessus, au-delà; plus; plus, en charge de l', exerce son autorité sursopra, al di là, oltre, oltre, in carica dell, autorità suglianteriormente, más allá, más, más de; cargo en la de, en autoridad sobre |
| tectum plutei ac vinearum passum est, laterculo adstruxerunt supraque | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| tectum plutei ac vinearum passum est, laterculo adstruxerunt supraque eum | locus, loci Mseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themaasseoir, ranger, placer ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière
posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasentar, alinear, colocar; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
|
| tectum plutei ac vinearum passum est, laterculo adstruxerunt supraque eum | locum, loci Nseat, rank, position; soldier's post; quarters; category; book passage, topicSitz, Rang, Stellung; Soldaten post; Viertel, Klasse; Buch Passage, Themasiège, grade, position ; le poteau du soldat ; quarts ; catégorie ; passage de livre, matière
posto, rango, posizione; post soldato; trimestri; categoria; passaggio del libro, argomentoasiento, fila, posición; poste del soldado; cuartos; categoría; paso del libro, asunto
|
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.
