NoDictionaries   Text notes for  
... alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tecta extremis...

← back to Caesar De Bello Civili 2 9 with adjustable interlinear vocabulary
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tecta extremis lateribus
tempus, temporis Ntime, condition, right time; season, occasion; necessityZeit, den Zustand, richtigen Zeitpunkt; Saison Gelegenheit, Notstandtemps, condition, bon moment ; saison, occasion ; nécessité tempo, condizione, giusto il tempo; stagione, occasione; necessitàtiempo, condición, momento adecuado; estación, ocasión; necesidad
tempus, tempi MweatherWettertemps tempotiempo
tempus alter, altera, alterumone; second/another; former/latterein; zweite oder eine weitere, ehemaliger / letzterenun; seconde / une autre, l'ancien / dernieruno; secondo / altro; primo / secondouno, en segundo lugar / otra, el ex / segundo
tempus alteriusof one anothervoneinanderd'un autregli uni degli altriel uno del otro
tempus alterius contabulatio, contabulationis Ffloor/roof made of boards; flooring, boardingBoden / Dach aus Platten, Fußböden, Internatplancher / toit fait de planches; revêtements de sol, d'embarquementterra / tetto di tavole, pavimenti, di imbarcopiso / techo de tablas, pisos, pensiones, hostales
tempus alterius contabulationis video, videre, vidi, visussee, look at; consider; seem, seem good, appear, be seensehen, schauen, betrachten, scheinen gut scheinen, erscheinen, gesehen werdenvoir, regarder ; considérer ; sembler, sembler bon, apparaître, soit vu vedere, osservare, prendere in considerazione, sembra, sembrano buoni, apparire, essere vistover, mirar; considerar; parecer, parecer bueno, aparecer, se vea
tempus alterius contabulationis videbatur, tignum, tigni Ntree trunk, log, stick, post, beam; piece of timber; building materialsBaumstamm, log, Stick, Post, beam; Stück Holz, Baumaterialtronc d'arbre, notation, bâton, poteau, faisceau ; morceau de bois de construction ; matériaux de construction tronco d'albero, ceppo, bastone, posta, fascio; pezzo di legno, materiali da costruzionetronco de árbol, registro, palillo, poste, viga; pedazo de madera; materiales de construcción
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna itemlikewise; besides, also, similarlyebenfalls, außerdem auch, ähnlich wieDe même, d'ailleurs, également, de mêmeAllo stesso modo, inoltre, anche, allo stesso modoDel mismo modo, además, también, de manera similar
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primus, -a, -umfirstzuerstpremièreprimaprimero
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primus, prima, primumfirst, foremost/best, chief, principal; nearest/nexterste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / nextd'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivantin primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicinoprimero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primus, primi Mchiefs, noblesHäuptlinge, Adligechefs, noblescapi, i nobililos jefes, los nobles
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primoat first; in the first place; at the beginningauf den ersten, in the first place; zu Beginnd'abord, en premier lieu; au débutin un primo momento, in primo luogo, agli inizien un primer momento, en primer lugar, al principio
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tego, tegere, texi, tectuscover, protect; defend; hideabdecken, schützen, verteidigen zu verbergen;la couverture, se protègent ; défendre ; peau coprire, proteggere, difendere; nasconderela cubierta, protege; defender; piel
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tectus, tecta -um, tectior -or -us, tectissimus -a -umcovered, roofed; hidden, secret; concealed/disguised; guarded/secretivefallen, überdacht; verborgen, geheim, verborgen / verschleierte; bewacht / geheimnisvollcouvert, couvert ; caché, secret ; caché/déguisé ; gardé/réservé coperto, coperto, nascosto, segreto, nascosto / dissimulata; custodito / segretacubierto, cubierto; ocultado, secreto; encubierto/disfrazado; guardado/reservado
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tectum, tecti Nroof; ceiling; houseDach, Decke, Haustoit ; plafond ; maison tetto; soffitto; casaazotea; techo; casa
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tecta exter, extera -um, exterior -or -us, extremus -a -umouter/external; outward; on outside, far; of another country, foreign; strangeAußen / external; nach außen, auf der Außenseite, weit, von einem anderen Land, fremde, seltsameexterne/external ; à l'extérieur ; sur dehors, loin ; d'un autre pays, étranger ; étrange esterno / esterni; passivo; al di fuori, lontano, di un altro paese straniero; stranoexterno/external; hacia fuera; en afuera, lejos; de otro país, extranjero; extraño
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tecta extremus, extremi Mrearhintenarrièreposterioretrasero
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tecta extremum, extremi Nlimit, outside; endzu begrenzen, außerhalb; Endelimite, à l'extérieur; finlimite, al di fuori; finelímite, en las afueras; final
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tecta extremis latus, lateris Nside; flankSeite, Flankecôté, le flanclato; fiancolado, el flanco
tempus alterius contabulationis videbatur, tigna item ut primo tecta extremis later, lateris Mbrick; brickwork/bricks; block; bar/ingot; tileZiegel, Mauerwerk / Ziegel; Block; bar / Barren; Fliesebriques; maçonnerie / des briques; bloc; bar / lingot; carreauxmattoni; muratura / mattoni, blocchi; bar / lingotto; tegolaladrillo, ladrillo / ladrillos; bloques; bar o lingote; azulejo


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.