sabbato.
17 Iesus autem respondit eis: "Pater meus usque |
| sabbatum, sabbati NSabbath; Saturday; Sunday; festival/feast daySabbat, Samstag, Sonntag; Festival / FestSabbat, le samedi et le dimanche; festival fête /Sabato, Sabato; Domenica; festival / festaSábado, sábados y domingos; festival fiesta |
sabbato.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
sabbato. (Currently undefined; we'll fix this soon.)
sabbato.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| sabbato.
17 | Jesus, Jesu MJesusJesusJésusGesùJesús |
| sabbato.
17 Iesus | autembut, on the other hand/contrary; while, however; moreover, alsoaber auf der anderen Seite / Gegenteil, während jedoch, außerdem auchmais, d'autre part / contraire, tandis que, toutefois, d'ailleurs, aussima, d'altro canto / contrasto, mentre, invece, e ciò anchesino, por el otro lado / en contra, mientras que, sin embargo, por otra parte, también |
| sabbato.
17 Iesus autem | respondeo, respondere, respondi, responsusanswerAntwortréponse
rispostarespuesta
|
| sabbato.
17 Iesus autem respondit | is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno |
| sabbato.
17 Iesus autem respondit | idem, eadem, idem same, the same, the very same, alsogleich, gleich, ganz gleich, auchmêmes, les mêmes, très les mêmes, aussi
stesso, lo stesso, proprio lo stesso, ancheiguales, iguales, muy iguales, también
|
| sabbato.
17 Iesus autem respondit eis: | pater, patris MfatherVaterpèrepadrepadre |
| sabbato.
17 Iesus autem respondit eis: "Pater | meus, mea, meummy; mine, of me, belonging to me; my own; to memy; mir, von mir gehört zu mir, meine eigene, für michmon ; extraire, de moi, en appartenant à moi ; mes propres ; à moi
il mio, il mio, di me, che mi appartiene, la mia, a me lami; minar, de mí, perteneciendo a mí; mis los propios; a mí
|
| sabbato.
17 Iesus autem respondit eis: "Pater meus | usqueup tobis zujusqu'à
finohasta
|
| sabbato.
17 Iesus autem respondit eis: "Pater meus | usqueall the way, right on; all the time, continuously, at every point, alwaysden ganzen Weg, direkt an, die ganze Zeit, ständig, an jedem Punkt, immertoute la manière, droite dessus ; toute l'heure, sans interruption, à chaque point, toujours
tutta la strada, proprio sulla; tutto il tempo, continuamente, in ogni punto, semprehasta el final, a la derecha encendido; todo el tiempo, continuamente, en cada punto, siempre
|
