A. Granium Puteolis, M. Sacrativirum Capua, tribunos militum et centuriones XXXII; |
| aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite
da, da, dopopor, de; después
|
| a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a.
anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
|
| aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a.
ante, abb. a.apuesta, abb. a.
|
| A., abb.AulusAulusAulus
AuloAulus
|
A.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
A. Granium(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| A. Granium Puteolis, | M'., abb.ManiusManiusManius
ManioManius
|
| A. Granium Puteolis, | M., abb.MarcusMarcusMarcusMarcusMarcus |
A. Granium Puteolis, M.(Currently undefined; we'll fix this soon.)
| A. Granium Puteolis, M. Sacrativirum | Capua, Capuae FCapua; chief city of CampaniaCapua; Hauptstadt von KampanienCapoue; principale ville de la CampanieCapua, città principale della regione CampaniaCapua, ciudad principal de la Campania |
| A. Granium Puteolis, M. Sacrativirum Capua, | tribunus, tribuni MtribuneTribünetribunetribunatribuna |
| A. Granium Puteolis, M. Sacrativirum Capua, tribunos | miles, militis Msoldier; foot soldier; soldiery; knight; knight's fee/serviceSoldat, Fußsoldat; Soldaten, Ritter, Knight's fee / servicesoldat, fantassin, soldat, chevalier; taxe chevalier / servicesoldato soldato di fanteria, soldati, cavaliere; tassa cavaliere / serviziosoldado, soldado de a pie; soldados; caballero honorario de caballero / servicio |
| A. Granium Puteolis, M. Sacrativirum Capua, tribunos | militus, milita, militumground, milledBoden, gefrästsol, blanchisuolo, fresatosuelo, blanqueado |
| A. Granium Puteolis, M. Sacrativirum Capua, tribunos militum | etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso |
| A. Granium Puteolis, M. Sacrativirum Capua, tribunos militum et | centurio, centurionis Mcenturion, captain/commander of a century/companyHauptmann, Kapitän / Kommandant eines Jahrhunderts / Unternehmencenturion, capitaine/commandant d'un siècle/de compagnie
centurione, capitano / comandante di un secolo / societàcenturión, capitán/comandante de un siglo/de una compañía
|
| A. Granium Puteolis, M. Sacrativirum Capua, tribunos militum et centuriones | XXXII, XXXII32 as a Roman numeral32 als römische Zahl32 comme un chiffre romain32 come un numero romano32, un número romano |
