NoDictionaries   Text notes for  
... decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia atque ars praesidium...

← back to Caesar De Bello Alexandrino 16 with adjustable interlinear vocabulary
est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia atque ars praesidium ferret,
sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
est decerto, decertare, decertavi, decertatusfight; contend/dispute/argue; struggle/compete overbekämpfen; zu kämpfen / Streit / argumentieren; Kampf / Wettbewerb übercombat ; contester/conflit/discutent ; la lutte/concurrencent plus de lotta, sostengono / disputa / sostengono; lotta / competere sulucha; afirmar/conflicto/discuten; la lucha/compite encima
est decertatum, utto, in order that/to; how, as, when, while; even ifwie, wie zum Beispiel; dass, damit, um zuà, afin que / pour, comment, où, quand, alors que, même sia, in modo che / a; come, come, quando, mentre, anche seque, con el fin de que / a, ¿cómo, como, cuando, siendo, incluso si
est decertatum, ut nequenor; and not, not, neithernoch, und nicht, nicht, wederni ; et pas, pas, ni l'un ni l'autre né, e non, non, néni; y no, no, ni unos ni otros
est decertatum, ut nequenornochni néni
est decertatum, ut neo, nere, nevi, netusspin; weave; produce by spinningSpin, weben, zu produzieren, durch Drehenrotation ; armure ; produit par la rotation filare, tessere, producono dal girovuelta; armadura; producto haciendo girar
est decertatum, ut nenotnichtpasnonno
est decertatum, ut nethat not, lestdass nicht, damitce pas, de peurche non, per timoreque no, no sea
est decertatum, ut neque maritimus, maritima, maritimummaritime; of/near/by the sea; coastal; relating/used to sea; seafaring/navalSeeverkehr, der / near / am Meer, Küste, über / an Meeres verwendet wird; Seefahrt / Marinemaritime; de / près de / par la mer; côtières; relatives / utilisé pour la mer; maritimes / navalsmarittima; di / vicino / dal mare; costiere; relative / utilizzato per mare; marinara / navalemarítimo, de / cerca / junto al mar; costera; relativas o utilizar a la mar; marinera / naval
est decertatum, ut neque maritimis nauticus, nautica, nauticumnautical, navalSchifffahrts-, Marine -marins, la marinenautico, navalenáuticas, navales
est decertatum, ut neque maritimis nauticus, nautici Mseamen, sailorsSeeleute, Matrosenmarins, les marinsmarinai, i marinaimarineros, marineros
est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollers, sollertis (gen.), sollertior -or -us, sollertissimus -a -umclever, dexterous, adroit, expert, skilled, ingenious, accomplishedklug, geschickt, gewandt, Experten, qualifizierte, geistreich, erreichtintelligent, habile, adroit, d'experts, qualifiés, ingénieux, accompliintelligente, abile, abile, esperto, abile, ingegnoso, compiutainteligente, diestro, hábil, experto, hábil, ingenioso, llevada a cabo
est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia, sollertiae Fskill, cleverness; resourcefulnessGeschick, Klugheit; Einfallsreichtumcompétences, l'habileté, l'ingéniositéabilità, intelligenza, intraprendenzahabilidad, inteligencia, ingenio
est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia atque ars, artis Fskill/craft/art; trick, wile; science, knowledge; method, way; characterGeschicklichkeit / Handwerk / Technik; Trick, wile, Wissenschaft, Wissen, Verfahren, Weise; Charaktercompétence/métier/art ; tour, wile ; la science, la connaissance ; méthode, manière ; caractère abilità / artigianato / arte, trucco, astuzia, la scienza, conoscenza, metodo, modo; caratterehabilidad/arte/arte; truco, wile; ciencia, conocimiento; método, manera; carácter
est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia atque ars praesidium, praesidi(i) Nprotection; help; guard; garrison, detachmentSchutz, Hilfe; guard; Garnison, Ablösungprotection ; aide ; garde ; garnison, détachement protezione, aiuto, protezione; guarnigione, distaccoprotección; ayuda; protector; guarnición, separación
est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia atque ars praeses, praesidisprotector; guard; guardian; defender; chief; president, governor, procuratorBeschützer, Wächter, "Hüterin; Verteidiger; chief; Präsident, der Gouverneur, der Staatsanwaltprotecteur ; garde ; gardien ; défenseur ; chef ; président, gouverneur, procureur protettore, guardia, custode, difensore, di coperta; presidente, governatore, procuratoreprotector; protector; guarda; defensor; jefe; presidente, gobernador, procurador
est decertatum, ut neque maritimis nauticisque sollertia atque ars praesidium fero, ferre, tuli, latusbring, bear; tell/speak of; consider; carry off, win, receive, produce; getbringen, tragen; sagen / sprechen, zu prüfen; davontragen, gewinnen, erhalten, produzieren get;apporter, soutenir ; dire/parler de ; considérer ; porter au loin, gagner, recevoir, produire ; obtenir portare, sopportare; dire / parlare di; considerare, rapire, conquistare, ricevere, produrre, riceveretraer, llevar; decir/hablar de; considerar; llevar apagado, ganar, recibir, producir; conseguir


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.