NoDictionaries Text notes for
... eorum pati, donec sibi veteranarum legionum pars aliqua in ...

← back to Caesar De Bello Africo 31 with adjustable interlinear vocabulary

exsultationemque eorum pati, donec sibi veteranarum legionum pars aliqua in secundo

exsultatio, exsultationis Fexultation, joyJubel, Freudejoie, la joieesultanza, gioiaalegría, alegría

exsultationemque

is, ea, idhe/she/it/they; that oneer, sie, esil / elle / ils, que l'onlui / lei / esso / essi; che unoél / ella / ello / ellos, que uno

exsultationemque eorum

patior, pati, passus sumsuffer; allow; undergo, endure; permitleiden, zu ermöglichen; unterziehen, ertragen zu ermöglichen;souffrir ; laisser ; subir, supporter ; laiss soffrire, consentano; subire, sopportare; permessosufrir; permitir; experimentar, aguantar; permiso

exsultationemque eorum pati,

donecwhile, as long as, untilwährend, solange, bistandis que, aussi longtemps que, jusqu'à ce quementre, finché, fino a quandoal mismo tiempo, siempre y cuando, hasta que

exsultationemque eorum pati, donec

sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-

exsultationemque eorum pati, donec sibi

veteranus, veterana, veteranumold, veteranalt, Veteranvieux, ancien combattantvecchio, veteranode edad, el veterano

exsultationemque eorum pati, donec sibi veteranarum

legio, legionis Flegion; armyLegion Armeelégion ; armée legione; esercitolegión; ejército

exsultationemque eorum pati, donec sibi veteranarum legionum

pars, partis Fpart, region; share; direction; portion, piece; party, faction, sideTeil, der Region; Aktien; Richtung; Teil, Stück, Partei, Fraktion, Seitepièce, région ; part ; direction ; partie, morceau ; partie, faction, côté parte, regione, quota, direzione, parte, pezzo, partito, fazione, latopieza, región; parte; dirección; porción, pedazo; partido, facción, lado

exsultationemque eorum pati, donec sibi veteranarum legionum pars

aliquasomehow, in some way or another, by some means or other; to some extentirgendwie in eine oder andere Weise, durch die eine oder andere, in gewissem Umfangen quelque sorte, d'une manière ou une autre, par quelque moyen ou un autre; dans une certaine mesurein qualche modo, in un modo o nell'altro, in un modo o altro, in qualche misurade alguna manera, de alguna manera u otra, de una manera u otra, en cierta medida

exsultationemque eorum pati, donec sibi veteranarum legionum pars aliqua

ininto; about, in the mist of; according to, after; for; to, amongin, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unterdans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entrein, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, traen, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre

exsultationemque eorum pati, donec sibi veteranarum legionum pars aliqua

inin, on, at; in accordance with/regard to/the case of; withinin, auf, nach, an, gegendans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dansin, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'internoen, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de