NoDictionaries   Text notes for  
... quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodum obversi...

← back to Caesar De Bello Africo 71 with adjustable interlinear vocabulary
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodum obversi adversariis
condocefacio, condocefacere, condocefeci, condocefactustrain; discipline; teach, instructZug; Disziplin; lehren unterrichten,train ; discipline ; enseigner, instruire treno; disciplina, insegnare, istruiretren; disciplina; enseñar, dar instrucciones
condocefacere: quot, undeclinedhow many; of what number; as manywie viele, welche Zahl, wie vielecombien; de ce nombre, comme de nombreuxquanti, di quale numero, come molticuántos, de qué número, ya que muchos
condocefacere: quot pes, pedis MfootFußpiedpiedepie
condocefacere: quot pedes, (gen.), peditison footzu Fußà pieda piedia pie
condocefacere: quot pedes, peditis Mfoot soldier, infantryman; pedestrian, who goes on foot; infantryFußsoldat, Infanterist, Fußgänger, der zu Fuß geht, Infanteriefantassin, fantassin, piéton, qui va à pied; d'infanteriesoldato di fanteria, soldato di fanteria; pedonale, che va a piedi; fanteriasoldado de a pie, soldado de infantería; peatonal, que va a pie, la infantería
condocefacere: quot pedes sereflexive; -selfreflexiv;-selfréflexive;-autoriflessivo;-selfreflexiva, auto-
condocefacere: quot pedes se recipio, recipere, recepi, receptuskeep back; recover; undertake; guarantee; accept, take in; take backzurückzuhalten; erholen; durchzuführen; zu gewährleisten; entgegennehmen, in; zurücksubsistance en arrière ; récupérer ; entreprendre ; garantie ; accepter, rentrer ; rapporter trattenere, recuperare; intraprendere; garanzia; accettare, accogliere, di ripresasubsistencia detrás; recuperarse; emprender; garantía; aceptar, admitir; retirar
condocefacere: quot pedes se recipeo, recipere, recipui, recipitusrecordRekorddisque recordexpediente
condocefacere: quot pedes se recipero, reciperare, reciperavi, reciperatusrestore, restore to health; refresh, recuperateWiederherstellung Wiederherstellung der Gesundheit, erneuern zu erholen,restauration, restauration à la santé ; régénérer, récupérer ripristinare, restaurare per la salute; refresh, recuperarerestablecimiento, restablecimiento a la salud; restaurar, recuperar
condocefacere: quot pedes se reciperent abby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hostis, hostisenemy; stranger, foreigner; the enemyFeind, Fremde, Ausländer, der Feindennemi ; étranger, étranger ; l'ennemi nemico, estraneo, straniero, il nemicoenemigo; extranjero, extranjero; el enemigo
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodumin what way, how; as, just as; to the extent thatin welcher Art und Weise, wie, als, wie; in dem Maße,en quoi, comment, que, tout comme, dans la mesure oùin che modo, come, come, come, nella misura in cuide qué manera, cómo, como, del mismo modo, en la medida en que
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodum obverto, obvertere, obverti, obversusturn or direct towards; direct againstwenden oder direkt auf, unmittelbare gegentourner ou orienter sur ; diriger contre turno o diretto verso, diretta controdar vuelta o dirigir hacia; dirigir contra
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodum obversus, obversi MenemyFeindennemi nemicoenemigo
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodum obversus, obversa, obversumopposite, facing; turned towards; on the opposite side of the worldGegenteil, mit Blick auf; auf sich, auf der anderen Seite der Weltopposé, faisant face ; tourné vers ; du côté opposé du monde opposto, di fronte, rivolta verso, sul lato opposto del mondocontrario, haciendo frente; dado vuelta hacia; en el lado opuesto del mundo
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodum obversi adversarius, adversaria, adversariumopposed, hostile, inimical, adverse; harmful, injurious, prejudicialentgegengesetzt, feindlich, feindlich, negative; schädlich, schädlich, nachteiligopposé, hostile, hostile, défavorable ; nocif, nuisible, préjudiciel contrario, ostile, nemico, sfavorevole; nocivi, pregiudizievoli, pregiudizievoleopuesto, hostil, hostil, adverso; dañoso, perjudicial, perjudicial
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodum obversi adversarius, adversari(i)enemy, adversary, antagonist, opponent, rival, foe; of an opposing partyFeind, Gegner, Gegner, Gegner, Rivalen, Feinde, von einer gegnerischen Parteiennemi, adversaire, antagoniste, adversaire, rival, ennemi ; d'une partie d'opposition nemico, avversario, antagonista, nemico, rivale, nemico, di un opponenteenemigo, adversario, antagonista, opositor, rival, enemigo; de un partido de oposición
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodum obversi adversarium, adversari(i) Ntemporary memorandum/account/day book; opponent's arguments/assertionsvorübergehende Memorandum / account / Tag gebucht werden; gegnerischen Argumente / Aussagenlivre provisoire de mémorandum/compte/jour ; les arguments/affirmations de l'adversaire memorandum temporaneo / account / giorno libro, gli argomenti dell'avversario / affermazionilibro temporal del memorándum/de la cuenta/de día; discusiones/aserciones del opositor
condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodum obversi adversaria, adversariae Ffemale enemy, adversary, opponent, antagonistFeindin, Gegner, Gegenspieler, Antagonistennemi des femmes, l'adversaire, l'adversaire, un antagonistenemico femminile, avversario, avversario, antagonistaenemigo femenina, el adversario, el oponente, antagonista


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.