NoDictionaries   Text notes for  
... quo fraudulentior. tanta est caecitas hominum de caecitate etiam...

← back to Augustine Confessiones 3 3.3.6 with adjustable interlinear vocabulary
laudabilior, quo fraudulentior. tanta est caecitas hominum de caecitate etiam gloriantium.
(Currently undefined; we'll fix this soon.)
laudabilior, qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
laudabilior, quowhither, in what place, wherewohin, an welchem Ort, wooù, en quel lieu, oùdove, in quale luogo, in cuidónde, en qué lugar, donde
laudabilior, quowhere, to what place; to what purpose; for which reason, thereforewo, in welchem Ort, zu welchem Zweck, denn die Vernunft, alsooù, à quel endroit, à quelle fin; raison pour laquelle, par conséquent,dove, in quale luogo, per quale scopo, per quale motivo, dunquedonde, a qué lugar, con qué propósito, por lo que, por lo tanto
laudabilior, quo fraudulentus, fraudulenta -um, fraudulentior -or -us, fraudulentissimus -a -umfraudulent, deceitful; dishonest; falsebetrügerisch, hinterlistig, unehrlich falsefrauduleux, trompeurs; malhonnêtes; fauxfraudolenta, falso, disonesto, falseengañosa fraudulentas,; deshonestos; falsa
laudabilior, quo fraudulentior. tantus, tanta, tantumof such size; so great, so muchso groß, so groß, so vield'une taille suffisante; si grand, si biendi tali dimensioni, così grande, così tantode tal tamaño, tan grande, tanto
laudabilior, quo fraudulentior. tanta sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
laudabilior, quo fraudulentior. tanta edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
laudabilior, quo fraudulentior. tanta est caecitas, caecitatis Fblindness, darkness; mental/moral blindness, lack of discernmentBlindheit, Dunkelheit, geistige / moralische Blindheit, der Mangel an Einsichtcécité, obscurité ; cécité mentale/morale, manque de discernement cecità, oscurità, mentale / cecità morale, la mancanza di discernimentoceguera, oscuridad; ceguera mental/moral, carencia del discernimiento
laudabilior, quo fraudulentior. tanta est caecitas homo, hominis Mman, human being, person, fellowMann, Mensch, Person, Menschl'homme, l'être humain, personne, garçonl'uomo, essere umano, persona, amicohombre, ser humano, persona, amigo
laudabilior, quo fraudulentior. tanta est caecitas hominum dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a
laudabilior, quo fraudulentior. tanta est caecitas hominum de caecitas, caecitatis Fblindness, darkness; mental/moral blindness, lack of discernmentBlindheit, Dunkelheit, geistige / moralische Blindheit, der Mangel an Einsichtcécité, obscurité ; cécité mentale/morale, manque de discernement cecità, oscurità, mentale / cecità morale, la mancanza di discernimentoceguera, oscuridad; ceguera mental/moral, carencia del discernimiento
laudabilior, quo fraudulentior. tanta est caecitas hominum de caecitate etiamand also, besides/furthermore, in addition/as well; even, actually; yes/indeedund auch neben / außerdem, zusätzlich / als auch, sogar, eigentlich, ja / jaet aussi, en plus / en outre, dans ajout / et, même, en fait, oui / effete anche, oltre a / inoltre, in aggiunta / e, anche, di fatto, sì / davveroy también, además de / por otra parte, además de /, así, incluso, en realidad, sí / de hecho
laudabilior, quo fraudulentior. tanta est caecitas hominum de caecitate etiam glorior, gloriari, gloriatus sumboast, brag; glory, pride oneselfrühmen, prahlen; Ehre, Stolz, sichvanterie, brag ; la gloire, se glorifient vantarsi, vantarsi, gloria, orgoglio se stessialarde, brag; la gloria, se enorgullece


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.