NoDictionaries   Text notes for  
... solebant, atque a Thagastensi oppido veni Carthaginem.

← back to Augustine Confessiones 4 4.7.12 with adjustable interlinear vocabulary
non solebant, atque a Thagastensi oppido veni Carthaginem.
nonnot, by no means, nonicht, auf keinen Fall, keinnon, pas du tout, pas denon per nulla, nessunNo, de ninguna manera, no
Non., abb.Nones; 7th of month, March, May, July, Oct., 5th elsewhenNones; 7. des Monats, März, Mai, Juli, Oktober, 5. elsewhenNones, 7 mois, Mars, Mai, Juillet, octobre, 5e autre momentNones, 7 mesi, marzo, maggio, luglio, ottobre, 5 ° elsewhenNones, séptimo del mes, marzo, mayo, julio, octubre, 5 de elsewhen
non soleo, solere, solitus sumbe in the habit of; become accustomed towerden die Gewohnheit, sich daran gewöhnt,être dans l'habitude de ; s'habituer à essere l'abitudine di, abituati aestar en el hábito de; hacer acostumbrado a
non solebant, atqueand, as well/soon as; together with; and moreover/even; and too/also/now; yetund, wie gut / schnell wie, zusammen mit, und darüber hinaus / selbst und zu / auch / jetzt dochet, ainsi / dès que, avec, et d'ailleurs / même, et aussi / également / maintenant, et pourtante, oltre / presto, insieme, e per di più / anche, e troppo / anche / ora; ancoray, además de / antes, junto con, y por otra parte / aun, y también / también / ahora, sin embargo
non solebant, atbut, but on the other hand; on the contrary; while, whereas; but yet; at leastaber, aber auf der anderen Seite, im Gegenteil, während, während, aber doch wenigstensmais, mais d'une part ; au contraire ; tandis que, tandis que ; mais encore ; au moins ma, ma d'altra parte, al contrario, mentre, mentre, ma ancora, almenopero, pero por una parte; en el contrario; mientras que, mientras que; pero todavía; por lo menos
non solebant, atque aby, from; aftervon aus, nachpar, de ; ensuite da, da, dopopor, de; después
non solebant, atque a., abb.year; abb. ann./a.im Jahrannée ; abb. ann./a. anno; abb. ann. / a.año; abb. ann./a.
non solebant, atque aante, abb. a.ante, abb. a.mise, abb. a. ante, abb. a.apuesta, abb. a.
non solebant, atque A., abb.AulusAulusAulus AuloAulus
non solebant, atque aAh!Ah!Ah ! Ah!¡Ah!
non solebant, atque a(Currently undefined; we'll fix this soon.)
non solebant, atque a Thagastensi oppidum, oppidi NtownStadtvillecittàciudad
non solebant, atque a Thagastensi oppidoexceedingly, utterly, altogethersehr, ganz, ganzfort, tout à fait, tout à faiteccessivamente, assolutamente, del tuttoen extremo, totalmente, totalmente
non solebant, atque a Thagastensi oppido venio, venire, veni, ventuscomekommenvenez venirevenir
non solebant, atque a Thagastensi oppido veneo, venire, venivi(ii), venitusgo for sale, be sold, be disposed of for gaingehen, verkauft werden, die Sie bei Gewinn veräußertaller en vente, soit vendu, soit débarrassé pour le gain andare per la vendita, da vendere, essere smaltiti a scopo di lucroir para la venta, se venda, se disponga para el aumento
non solebant, atque a Thagastensi oppido venum, veni Nsale, purchaseVerkauf, Ankaufvente, l'achatvendita, l'acquistocompra, venta y
non solebant, atque a Thagastensi oppido veni Carthago, Carthaginis FCarthageKarthagoCarthageCartagineCartago


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.