NoDictionaries   Text notes for  
... curam nostri gerere, etiamsi ignorabam vel quid sentiendum esset...

← back to Augustine Confessiones 6 6.5.8 with adjustable interlinear vocabulary
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam vel quid sentiendum esset de
etand, and even; also, evenund, auch, und auch, sogaret, et même, aussi, mêmee, anche, inoltre, anchey, e incluso, también, incluso
et cura, curae Fconcern, worry, anxiety, trouble; attention, care, pains, zeal; cure, treatmentAnliegen, Sorgen, Angst, Ärger, Aufmerksamkeit, Sorgfalt, Mühe, Fleiß, Heilung, Behandlungsouci, souci, inquiétude, ennui ; attention, soin, douleurs, ardeur ; traitement, traitement preoccupazione, preoccupazione, ansia, difficoltà, attenzione, cura, i dolori, lo zelo, cura, trattamentopreocupación, preocupación, ansiedad, apuro; atención, cuidado, dolores, celo; curación, tratamiento
et curam noster, nostra, nostrumourunsernotreil nostronuestro
et curam noster, nostri Mour menunsere Männernos hommesi nostri uomininuestros hombres
et curam nostri gero, gerere, gessi, gestusbear, carry, wear; carry on; manage, governtragen, tragen, tragen, treiben; verwalten, zu steuernl'ours, portent, portent ; continuer ; contrôler, régir orso, trasportare, usura; proseguire, gestire, governareel oso, lleva, usa; continuar; manejar, gobernar
et curam nostri gerere, etiamsieven if, althoughauch wenn, obwohlmême si, bienanche se, sebbeneaun cuando, a pesar de
et curam nostri gerere, etiamsi ignoro, ignorare, ignoravi, ignoratusnot know; be unfamiliar with; disregard; ignore; be ignorant ofnicht kennen, werden vertraut mit; absehen, zu ignorieren, ist unbekanntne pas savoir ; être peu familier avec ; négligence ; ignorer ; être ignorant de non so, non avere familiarità con; ignorare, ignorare, essere ignorantino saber; ser desconocedor con; indiferencia; no hacer caso; ser ignorante de
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam veleven, actually; or even, in deed; orauch tatsächlich, oder sogar in der Tat, odermême, en fait, ou même, dans l'acte, ouanche, di fatto, o addirittura, in atto, oaunque, en realidad, o incluso, en los hechos, o
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam veloroderouoo
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam vel quiswhichwelcher, was für einquel checuál
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam vel aliquissomeone; anyone; somejemand, niemand, einigequelqu'un, n'importe qui, les unsqualcuno, chiunque, alcunialguien, cualquiera, y algunos
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam vel qui, quae, quodwho, whichder, die, das; welcher, welche, welchesL'OMS, quichi, cheque, que
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam vel quidwhywarumpourquoiperchépor qué
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam vel quid sentio, sentire, sensi, sensusperceive, feel, experience; think, realize, see, understandwahrnehmen, fühlen, erleben, denken, erkennen, sehen, verstehenpercevoir, sentir, éprouver ; penser, réaliser, voir, comprendre percepire, sentire, esperienze, pensare, capire, vedere, capirepercibir, sentir, experimentar; pensar, realizar, ver, entender
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam vel quid sentiendum sum, esse, fui, futurusbe; existsein, existierenêtre ; exister essere, esistereser; existir
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam vel quid sentiendum edo, esse, -, -eat/consume/devour; eat away; destroy; spend money on foodEssen / verbrauchen / verschlingen, fressen, zu vernichten; Geld für Lebensmittelmanger / consommation / dévorer; ronger; détruire; dépenser de l'argent sur les denrées alimentairesmangiare / consumare / divorare, mangiare fuori, distruggere; spendere soldi per cibocomer / consumir / devorar, comer fuera, destruye; gastar dinero en comida
et curam nostri gerere, etiamsi ignorabam vel quid sentiendum esset dedown/away from, from, off; about, of, concerning; according to; with regard todown / away from, aus, aus, etwa, über, betreffend, nach; im Hinblick auf diebas / loin de, à partir de, hors, environ, de, concernant, selon, en ce qui concernegiù / lontano da, da, off; circa, di, in merito, secondo, per quanto riguarda laabajo / lejos de, desde, fuera, alrededor, de, relativa, de acuerdo a, con respecto a


 
© 2008-2024 NoDictionaries.com. Happy reading.